Paroles et traduction Ebith Beat A - Eling Eling Umat (Bahasa Version)

Eling Eling Umat (Bahasa Version)

Eling-eling umat muslimin, muslimat
Mari kita berjamaah shalat, shalat, shalat
Shalat kewajiban kita di dunia
Buat bekal kita nanti di akhirat

Eling-eling umat muslimin, muslimat
Mari kita berjamaah shalat, shalat, shalat
Shalat kewajiban kita di dunia
Buat bekal kita nanti di akhirat (ya)

Kita t'lah tahu bahwasannya
Yang namanya muslim tuh setelah mengucap ikrarkan dua kalimat syahadat
Lalu kita melaksanakan kewajiban shalat yang lima waktu
Harus tepat waktu, jangan lalai, lupa, telat
Karena shalat yang telah lewat takkan terulang lagi sepanjang hayat

Mari lakukan shalat dengan nyaman
Jangan tergesa, apalagi shalatnya terburu-buru
Shalatnya haruslah untuk lebih khusyuk
Memanjatkan segala doa yang tertuju pada الله ربنا ولك الحمد
Ya Allah, semoga doa-doa yang kami panjatkan, dikabulkan

Eling-eling umat muslimin, muslimat
Mari kita berjamaah shalat, shalat, shalat
Shalat kewajiban kita di dunia
Buat bekal kita nanti di akhirat (ya)

Yuk, mari kita semua, kita perbaiki shalat kita semua
Subuh, zuhur, ashar, maghrib, lalu isya
Jangan lupa kita laksanakan, karena shalat itu kewajiban
Lalu shalat itu tiangnya agama
Barangsiapa yang melakasanakan shalat
Berarti sesungguhnya membangun agama

Mari shalatnya berjamaah, tingkatkan ukuwah islamiah
Eratkan tali silaturahmi, mengharap ridha Ilahi
Allah Yang Maha Kuasa
Semoga mengabulkan doa-doa kita semuanya

Eling-eling umat muslimin, muslimat
Mari kita berjamaah shalat, shalat, shalat
Shalat kewajiban kita di dunia
Buat bekal kita nanti di akhirat

Eling-eling umat muslimin, muslimat
Mari kita berjamaah shalat, shalat, shalat
Shalat kewajiban kita di dunia
Buat bekal kita nanti di akhirat

Buat bekal kita nanti di akhirat

Remember, Muslims, Men and Women

Remember, Muslim men and women,
Let us pray together, pray, pray, pray
Prayer is our duty in this world
As a provision for us in the hereafter

Remember, Muslim men and women,
Let us pray together, pray, pray, pray
Prayer is our duty in this world
As a provision for us in the hereafter (yes)

We already know that
As Muslims, after we have uttered the two sentences of the shahada,
Then we carry out the obligation of praying five times a day
Must be on time, don't be careless, forgetful, late
Because prayers that have passed will not be repeated throughout life

Let's perform prayers with ease
Do not hurry, let alone pray in a hurry
Prayers must be more devout
Raise all prayers that are addressed to Allah, our Lord, and all praise is due to you
O Allah, may the prayers we offer be answered

Remember, Muslim men and women,
Let us pray together, pray, pray, pray
Prayer is our duty in this world
As a provision for us in the hereafter (yes)

Come on, let's all of us, let's fix all our prayers
Dawn, noon, afternoon, maghrib, then night
Don't forget we do it, because prayer is an obligation
Then prayer is the pillar of religion
Whoever performs prayers
It means really building religion

Let's pray in congregation, enhance Islamic brotherhood
Tighten the bonds of friendship, hope for God's pleasure
Allah is Almighty
May He grant all our prayers

Remember, Muslim men and women,
Let us pray together, pray, pray, pray
Prayer is our duty in this world
As a provision for us in the hereafter

Remember, Muslim men and women,
Let us pray together, pray, pray, pray
Prayer is our duty in this world
As a provision for us in the hereafter

As a provision for us in the hereafter