Ebith Beat A feat. ONM - Cinta Hakiki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ebith Beat A feat. ONM - Cinta Hakiki




Cinta Hakiki
True Love
Love, satu cinta buat semuanya
Love, one love for all
Karena cinta, kuberikan segalanya
Because of love, I give everything
Huo-woo-woo
Huo-woo-woo
Terwujud kisah cinta agung
A great love story is realized
Tak terurai begitu indah antara sang Khalik
Undissolved so beautiful between the Creator
Dengan seluruh mahluk penguhuni bumi
With all creatures inhabiting the earth
Dan t'lah berikan cinta haiki, sebagai cinta kasih sayang yang suci
And has given true love, as a love of pure affection
Rahmat-Nya t'lah bersemi pada setiap insan manusia
His mercy has been bestowed upon every human being
Sebagian bersyukur ataupun banyak yang kufur
Some are grateful or many who are infidels
Cinta-Nya tetap mengalir dan terus akan mengalir
His love keeps flowing and will continue to flow
Mengilhami agar manusia mensyukuri
Inspiring humans to be grateful
Nikmat, yang begitu banyak
Grace, which is so much
Tiada Maha Sempurna, terkagum bila kita buka mata
There is no perfect, amazed if we open our eyes
Cinta kita takkan bisa membalas-Nya
Our love will never be able to repay Him
Syukur kita takkan pernah bisa membalas segala karunia-Nya, oh
Our gratitude will never be able to repay all His grace, oh
Fenomena yang tertancap di atas bumi pertiwi
The phenomenon that is stuck on the earth
Juga terjadi saat ini menutup hati dari kebenaran
Also happening at this time closing the heart from the truth
1000 macam alasan
1000 kinds of reasons
Terjebak di kegelapan
Trapped in the dark
Tuhan (Allahlah) yang Maha Sempurna (Allahlah)
God (Allah) is the Most Perfect (Allah)
Dialah yang Maha Kuasa (Allahlah)
He is the Almighty (Allah)
Atas segalanya (Allahlah)
Over everything (Allah)
Cinta (Allahlah) di dalam anugrah-Nya (Allahlah)
Love (Allah) in His grace (Allah)
Sepatutnya mensyukuri-Nya (Allahlah)
We should be grateful to Him (Allah)
Buka hati kita (Allahlah)
Open our hearts (Allah)
Ya Allah, Ya Engkaulah, Ya Tuhanku
Oh God, Oh You are, Oh my God
Tak satupun kulihat cacat semua ciptaan-Mu
I don't see any flaws in all Your creations
Tak satupun kulihat semua sia-sia
I don't see any of it in vain
Begitu indah semua tercipta dengan sempurna
So beautiful everything is created perfectly
Namun mengapa kita semua selalu dengki
But why are we all always jealous
Tak perlu kita semua menyombongkan diri
We don't all need to show off
Mengapakah kita selalu serakah
Why are we always greedy
Selalu gundah, selalu resah dan gelisah
Always anxious, always restless and restless
Ya Allah, ya ampunilah kami
O God, oh forgive us
Yang tak pernah mensyukuri, selalu lupa diri
Who never give thanks, always forget ourselves
Hanya kepada-Mu lah aku kembali
Only to You I return
Hanya kepada-Mu lah aku berserah diri
Only to You I surrender
Doaku 'tuk sucikan diri
My prayer is 'to purify myself
Ampunan-Mu besihkan hati
Your forgiveness cleanses my heart
Oh Tuhanku, berikanlah aku ampunan
Oh my God, give me forgiveness
Hapuslah semua dosa yang ada
Wipe away all the sins that exist
Tuhan (Allahlah) yang Maha Sempurna (Allahlah)
God (Allah) is the Most Perfect (Allah)
Dialah yang Maha Kuasa (Allahlah)
He is the Almighty (Allah)
Atas segalanya (Allahlah)
Over everything (Allah)
Cinta (Allahlah) di dalam anugrah-Nya (Allahlah)
Love (Allah) in His grace (Allah)
Sepatutnya mensyukuri-Nya (Allahlah)
We should be grateful to Him (Allah)
Buka hati kita (Allahlah)
Open our hearts (Allah)
Ya, Ebith Beat A (haa)
Yes, Ebith Beat A (haa)
Cinta Hakiki
True Love
Satu yang Maha Sempurna
The One who is Most Perfect
Apakah kita tidak pernah lupa untuk mengucapkan syukur
Have we ever forgotten to give thanks?
Ketika kita penjamkan mata untuk malam ini
When we close our eyes for tonight
Dan kembali membuka mata untuk esok hari
And reopen our eyes for tomorrow
Menatap kembali hidup kita yang telah diberikan
Looking back at the lives we have been given
Sempurna oleh-Nya
Made perfect by Him
Apakah kita tidak lupa untuk mengucapkan syukur
Haven't we forgotten to give thanks?
Atas selaan nafas udara yang masuk ke dalam ronga dada
For the breath of air that enters the chest cavity
Memompa semua aliran darah
Pumping all the blood flow
Alhamdulillah kita masih bisa menapaki jalur hidup ini
Alhamdulillah we can still tread this path of life
Berikan arti terhadap fitrah diri
Give meaning to the nature of self
Dari ujung rambut sampai telapak kaki
From the tip of the hair to the soles of the feet
Kita raih kembali kesempurnaan mahluk Ilahi
We regain the perfection of God's creatures
Tuhan (Allahlah) yang Maha Sempurna (Allahlah)
God (Allah) is the Most Perfect (Allah)
Dialah yang Maha Kuasa (Allahlah)
He is the Almighty (Allah)
Atas segalanya (Allahlah)
Over everything (Allah)
Cinta (Allahlah) di dalam anugrah-Nya (Allahlah)
Love (Allah) in His grace (Allah)
Sepatutnya mensyukuri-Nya (Allahlah)
We should be grateful to Him (Allah)
Buka hati kita (Allahlah)
Open our hearts (Allah)
Tuhan (Allahlah) yang Maha Sempurna (Allahlah)
God (Allah) is the Most Perfect (Allah)
Dialah yang Maha Kuasa (Allahlah)
He is the Almighty (Allah)
Atas segalanya (Allahlah)
Over everything (Allah)
Cinta (Allahlah) di dalam anugrah-Nya (Allahlah)
Love (Allah) in His grace (Allah)
Sepatutnya mensyukuri-Nya (Allahlah)
We should be grateful to Him (Allah)
Buka hati kita (Allahlah)
Open our hearts (Allah)
Allah yang Maha Sempurna
Allah is the Most Perfect





Writer(s): Nazrey Bin Johani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.