Paroles et traduction Ebith Beat A - Alhamdulillah

Alhamdulillah

(الحمد لله) Yeah, grâce à mon Dieu
Merci beaucoup pour la vie (الحمد لله) et la santé

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala nikmat sampai akhir hayat

Kucoba 'tuk renungi
S'gala karunia dan nikmat yang t'lah diberi
الله سبحانه وتعالى kepada kita
Untuk hidup di dunia, tidak terbatas
Tidak terhitung, semakin luas

Ketika kita hidup sampai akhir hayat di akhirat
Takkan pernah kurang, takkan pernah lupa
Takkan pernah tertukar walaupun kita sering ingkar
Untuk mensyukuri

Ingat kepada-Nya yang t'lah memberi
Sehingga kita bisa menikmati apa-apa yang ada
Dari mulai kita membuka mata
Menghirup udara

الحمد لله
الحمد لله

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala nikmat sampai akhir hayat

اللهم ما أصبح بي من نعمةِ أو بأحدِ
من خلقك فمنك وحدك ولك الحمد ولك الشكر
اللهم ما أصبح بي من نعمةِ أو بأحدِ
من خلقك فمنك وحدك ولك الحمد ولك الشكر

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala nikmat sampai akhir hayat

(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) Atas segala karunia yang t'lah diberi
(الحمد لله) Kupanjat rasa syukur ke hadirat Ilahi Rabbi
(الحمد لله) ...Atas segala nik

Alhamdulillah

(All praise is due to Allah.) Yes, thanks to my God
Thank you very much for my life (All praise is due to Allah.) and my health

(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the gifts you have given me
(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the blessings until the end of my life

I try to reflect
On all the gifts and blessings that you have given me
Allah, the Most High, the Most Great, to us
To live in the world, without limits
Countless, ever-expanding

When we live until the end of our lives in the afterlife
It will never be less, it will never be forgotten
It will never be traded, even if we often deny it
To express our gratitude

Remember Him who gave it
So that we can enjoy all that is
From the moment we open our eyes
Taking a breath

All praise is due to Allah.
All praise is due to Allah.

(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the gifts you have given me
(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the blessings until the end of my life

O Allah, there is no blessing upon me or anyone
Of Your creation except from You alone, and to You is the praise and the thanks
O Allah, there is no blessing upon me or anyone
Of Your creation except from You alone, and to You is the praise and the thanks

(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the gifts you have given me
(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the blessings until the end of my life

(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) For all the gifts you have given me
(All praise is due to Allah.) I am full of gratitude to the presence of my Lord, my God
(All praise is due to Allah.) ...For all the blessings