Paroles et traduction Ebith Beat A - Sepohon Kayu

Sepohon Kayu

Sepohon kayu daunnya rimbun, lebat bunganya serta buahnya
Walaupun hidup seribu tahun kalau tak sembahyang apa gunanya
Walaupun hidup seribu tahun kalau tak sembahyang apa gunanya

Kami bekerja sehari-hari untuk belanja rumah sendiri
Walaupun hidup seribu tahun kalau tak sembahyang apa gunanya
Walaupun hidup seribu tahun kalau tak sembahyang apa gunanya

Terkadang kita lupa terlena oleh dunia fana yang hanya sementara
Lupa akan kewajiban kita terhadap Yang Maha Kuasa
Cinta terhadap harta dunia dan keluarga
Tetapi lupa terhadap yang menciptakan cinta, ya Allah ampuni hamba
Kepala ku tundukkan, hati ku tobatkan, sujud ku memohon ampunan

Kami sembahyang limalah waktu, siang dan malam sudahlah tentu
Hidup dikubur yatim piatu, tinggallah seorang dipukul dipalu
Hidup dikubur yatim piatu, tinggallah seorang dipukul dipalu

Dipukul dipalu sehari-hari barulah ia sadarkan diri
Hidup di dunia tiada berarti, akhirat di sana sangatlah rugi
Hidup di dunia tiada berarti, akhirat di sana sangatlah rugi

Astaghfirullah al'adzim, astaghfirullah al'adzim
Astaghfirullah al'adzim, astaghfirullah al'adzim
Astaghfirullah al'adzim, astaghfirullah al'adzim
Astaghfirullah al'adzim, astaghfirullah al'adzim

Одинокое дерево

Одинокое дерево, листья густые, цветы и плоды обильные,
Даже если проживешь тысячу лет, если не молишься, какой в этом смысл, дорогая?
Даже если проживешь тысячу лет, если не молишься, какой в этом смысл, дорогая?

Мы работаем изо дня в день, чтобы содержать свой дом,
Даже если проживешь тысячу лет, если не молишься, какой в этом смысл, дорогая?
Даже если проживешь тысячу лет, если не молишься, какой в этом смысл, дорогая?

Иногда мы забываем, увлеченные бренным миром, который лишь временен,
Забываем о своем долге перед Всемогущим,
Любовь к мирским благам и семье,
Но забываем о том, кто создал любовь, о Аллах, прости меня,
Склоняю голову, каюсь сердцем, в поклоне молю о прощении.

Мы молимся пять раз в день, днем и ночью, конечно же,
Жизнь в могиле, как сирота, один, бьют и колотят,
Жизнь в могиле, как сирота, один, бьют и колотят.

Бьют и колотят изо дня в день, только тогда он приходит в себя,
Жизнь в этом мире ничего не значит, а в загробном мире большие потери,
Жизнь в этом мире ничего не значит, а в загробном мире большие потери.

Астагфируллах аль-азым, астагфируллах аль-азым,
Астагфируллах аль-азым, астагфируллах аль-азым,
Астагфируллах аль-азым, астагфируллах аль-азым,
Астагфируллах аль-азым, астагфируллах аль-азым.