Paroles et traduction Ebru Gündeş - Affet

Affet

Dudağında bir tebessüm, ellerimde sen
Yanakların gamze gamze, bana bir gülsen
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Affet, affet
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Hapset, hapset
Dudağında bir tebessüm, ellerimde sen
Yanakların gamze gamze, bana bir gülsen
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Affet, affet
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Hapset, hapset
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Affet, affet
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Hapset, hapset
Affet

Forgive

With a smile on your lips, you in my hands
Your cheeks with dimples, just smile at me
I didn't want it to be like this, if the roses are going to fade, let them fade
I'm left here without you, you're still unhappy without me
I didn't want it to be like this, if the roses are going to fade, let them fade
I'm left here without you, you're still unhappy without me
Forgive me in this state
Forgive me, listen to me just once
Put me in prison for my destiny
Forgive me, forgive me
Forgive me in this state
Forgive me, listen to me just once
Put me in prison for my destiny
Put me in prison, put me in prison
With a smile on your lips, you in my hands
Your cheeks with dimples, just smile at me
I didn't want it to be like this, if the roses are going to fade, let them fade
I'm left here without you, you're still unhappy without me
I didn't want it to be like this, if the roses are going to fade, let them fade
I'm left here without you, you're still unhappy without me
Forgive me in this state
Forgive me, listen to me just once
Put me in prison for my destiny
Forgive me, forgive me
Forgive me in this state
Forgive me, listen to me just once
Put me in prison for my destiny
Put me in prison, put me in prison
Forgive me in this state
Forgive me, listen to me just once
Put me in prison for my destiny
Forgive me, forgive me
Forgive me in this state
Forgive me, listen to me just once
Put me in prison for my destiny
Put me in prison, put me in prison
Forgive me