Paroles et traduction Ebru Gündeş - Aldırma

Aldırma

Her gün bir şey daha biter
Giderek acı vermez biten şeyler
Kayıksız bir razı oluş başlar
Sıradan izler bırakır en tutlulu aşklar
Aldırma, deli gönlüm
Giden gitsin sen şarkılar söyle içinden (boşver)
Yalanlarla yasaklarla
Yazılır hesabına günah güller
Bitmez bu son pişmanlıklar
Soluyor birer birer içimizdeki güller
Aldırma, deli gönlüm
Giden gitsin sen şarkılar söyle içinden (boşver)

Не обращай внимания

Каждый день что-то заканчивается,
И со временем боль от этого утихает.
Начинается безразличное принятие,
Даже самые страстные любови оставляют лишь обычные следы.
Не обращай внимания, безумное моё сердце,
Пусть уходит, кто уходит, ты пой песни про себя (забудь).
Ложью и запретами
Записываются на твой счёт греховные розы.
Не кончаются эти последние сожаления,
Увядают одна за другой розы внутри нас.
Не обращай внимания, безумное моё сердце,
Пусть уходит, кто уходит, ты пой песни про себя (забудь).