Paroles et traduction Ebru Gündeş - Ararsam Gelme

Ararsam Gelme

Aklımdan geçme ki yürek duymasın
Kandırmasın kendini olur muydu diye
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
Belki de hayırlısı böyle
İçinden küsme ki canın yanmasın
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
Bu kararlı hallerim incitmesin o kadar
İnan bana en güzeli böyle
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
İçinden küsme ki canın yanmasın
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
Bu kararlı hallerim incitmesin o kadar
İnan bana en güzeli böyle
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
Aramam gerçi ama ararsam gelme

Don't Come If I Call

Don't let your mind wander, or your heart will feel
Don't cheat yourself, wondering if it could be
For the first time, my heart is ready for this separation
Perhaps it is for the best
Don't harbor any resentment, or your soul will ache
Don't be angry, it is just the truth you have heard
Don't let my resolve hurt you so deeply
Believe me, it is for the best
Because we were so pitiful, so unworthy of love
We were not loved, they left us, they resisted us, that's another story
Yes, I have missed you, I have wept
Let everyone know, it doesn't matter if you don't
There are impossibilities, like you and me
Move so far away, if I call, don't come
Yes, I have missed you, I have wept
Let everyone know, it doesn't matter if you don't
There are impossibilities, like you and me
Move so far away, if I call, don't come
Don't harbor any resentment, or your soul will ache
Don't be angry, it is just the truth you have heard
Don't let my resolve hurt you so deeply
Believe me, it is for the best
Because we were so pitiful, so unworthy of love
We were not loved, they left us, they resisted us, that's another story
Yes, I have missed you, I have wept
Let everyone know, it doesn't matter if you don't
There are impossibilities, like you and me
Move so far away, if I call, don't come
Yes, I have missed you, I have wept
Let everyone know, it doesn't matter if you don't
There are impossibilities, like you and me
Move so far away, if I call, don't come
Yes, I have missed you, I have wept
Let everyone know, it doesn't matter if you don't
There are impossibilities, like you and me
Though I will likely not call, if I do, don't come