Paroles et traduction Ebru Gündeş - Ben Olmayınca

Ben Olmayınca

Ben olmayınca hemen bulmuşsun birini
Yol ayrımında unuttun yeminlerini
Sen bitirdin hem kendini hem de beni
Şimdi git artık, dönme geri
Kime gidersen git, beni unut artık
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır
Kimi seversen sev, hep hatırlatır
Sanma, bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır
Kimi seversen sev, hep hatırlatır
Sanma, bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni bir gün aratır
Ben olmayınca "Ondan kurtuldum." demişsin
Benim yerime bir başkasını sevmişsin
Beni zaten aslında hiç sevmemişsin
Üzülmedim hiç, dönme geri
Kime gidersen git, beni unut artık
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır
Kimi seversen sev, hep hatırlatır
Sanma, bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır
Kimi seversen sev, hep hatırlatır
Sanma, bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır

I'm Not There

You found someone else as soon as I was gone
Forgot your vows at the crossroads
You ended both yourself and me
Now go now, don't come back
Whoever you go to, forget me now
One day, loves end, memories remain
Whoever you love, they will always remind you
Don't think that someone else will take my place
Those who come after will always make you yearn for the one who left
One day, loves end, memories remain
Whoever you love, they will always remind you
Don't think that someone else will take my place
Those who come after will always make you yearn for the one who left
When I was gone, you said, "I'm free from her."
You loved someone else in my place
You never really loved me anyway
I'm not sad at all, don't come back
Whoever you go to, forget me now
One day, loves end, memories remain
Whoever you love, they will always remind you
Don't think that someone else will take my place
Those who come after will always make you yearn for the one who left
One day, loves end, memories remain
Whoever you love, they will always remind you
Don't think that someone else will take my place
Those who come after will always make you yearn for the one who left