Ebru Gündeş - Dibe Vurgun - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ebru Gündeş - Dibe Vurgun




Dibe Vurgun
Down to the Bottom
Nasılım iyi miyim soruyor musun bana
How am I, are you asking? Am I still myself?
Ben bende miyim hayır, hep sendeyim
No, I'm not with me, I'm always with you
Dediğime geldin yürek, yine yaktın kendini
You came to me when I told you not to, and you burned yourself again
Bir hata binbir bela sana ne diyeyim
A mistake, a thousand troubles, what can I say to you?
Kendime de kızgınım engel olmadım sana
I'm angry with myself, too, for not stopping you
Aşka yüz çevirmeye cesaretim yok
I don't have the courage to turn my back on love
İlk defa sevmedim ki, ilk kez aşık olmadım
It's not the first time I've fallen in love
Yalnızlığım ilk değil alışmadım yok
Loneliness isn't new to me, I'm not used to it
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
This is my crazy and wild, heart-stirring feelings for you
Yine yürüyor üzerime sustuğum sözlerim
The words I've kept silent are coming back to me
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
This is my winter exile, where I'm down to the bottom
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim
My hands, which were hidden in my pockets, are freezing now
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
This is my crazy and wild, heart-stirring feelings for you
Yine yürüyor üzerime sustuğum sözlerim
The words I've kept silent are coming back to me
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
This is my winter exile, where I'm down to the bottom
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim
My hands, which were hidden in my pockets, are freezing now
Nasılım iyi miyim soruyor musun bana
How am I, are you asking? Am I still myself?
Ben bende miyim hayır, hep sendeyim
No, I'm not with me, I'm always with you
Dediğime geldin yürek, yine yaktın kendini
You came to me when I told you not to, and you burned yourself again
Bir hata binbir bela sana ne diyeyim
A mistake, a thousand troubles, what can I say to you?
Kendime de kızgınım engel olmadım sana
I'm angry with myself, too, for not stopping you
Aşka yüz çevirmeye cesaretim yok
I don't have the courage to turn my back on love
İlk defa sevmedim ki, ilk kez aşık olmadım
It's not the first time I've fallen in love
Yalnızlığım ilk değil alışmadım yok
Loneliness isn't new to me, I'm not used to it
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
This is my crazy and wild, heart-stirring feelings for you
Yine yürüyor üzerime sustuğum sözlerim
The words I've kept silent are coming back to me
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
This is my winter exile, where I'm down to the bottom
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim
My hands, which were hidden in my pockets, are freezing now
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
This is my crazy and wild, heart-stirring feelings for you
Yine yürüyor üzerime sustuğum sözlerim
The words I've kept silent are coming back to me
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
This is my winter exile, where I'm down to the bottom
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim
My hands, which were hidden in my pockets, are freezing now





Writer(s): gökhan tepe, şebnem sungur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.