Dün Gece Aklımda Yine Sen Vardın - Ebru Gündeş traduction en allemand

Dün Gece Aklımda Yine Sen Vardın

Hayatımdan kimler gelip geçtiler?
Gönlümde aşk diye yalnız sen kaldın
Yalanmış meğerse başka sevgiler
Dün gece aklımda yine sen vardın
Dün gece aklımda yine sen vardın
Yalanmış meğerse başka sevgiler
Dün gece aklımda yine sen vardın
Dün gece aklımda yine sen vardın

Çok az yaşanırmış böylesi aşklar
"Unuttum" diyorken yeniden başlar
Süzülürken birden gözümden yaşlar
Dün gece aklımda yine sen vardın

Çok az yaşanırmış böylesi aşklar
"Unuttum" diyorken yeniden başlar
Süzülürken birden gözümden yaşlar
Dün gece aklımda yine sen vardın

Benim için hâlâ farklısın, inan
Her yerde hatıran, içimde yaran
Çıldırmak üzere olmuşken bir an

Dün gece aklımda yine sen vardın
Dün gece aklımda yine sen vardın

Çıldırmak üzere olmuşken bir an
Dün gece aklımda yine sen vardın
Dün gece aklımda yine sen vardın

Çok az yaşanırmış böylesi aşklar
"Unuttum" diyorken yeniden başlar
Süzülürken birden gözümden yaşlar
Dün gece aklımda yine sen vardın

Çok az yaşanırmış böylesi aşklar
"Unuttum" diyorken yeniden başlar
Süzülürken birden gözümden yaşlar
Dün gece aklımda yine sen vardın

Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken

Wer ist nicht alles durch mein Leben gekommen und gegangen?
In meinem Herzen bliebst nur du als Liebe übrig.
Andere Lieben waren wohl nur Lügen.
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.
Andere Lieben waren wohl nur Lügen.
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.

Solche Lieben werden nur selten erlebt.
Gerade wenn man sagt "Ich habe vergessen", beginnt es von neuem.
Als plötzlich Tränen aus meinen Augen rannen,
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.

Solche Lieben werden nur selten erlebt.
Gerade wenn man sagt "Ich habe vergessen", beginnt es von neuem.
Als plötzlich Tränen aus meinen Augen rannen,
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.

Du bist immer noch anders für mich, glaub mir.
Überall deine Erinnerung, in mir deine Wunde.
Als ich für einen Moment kurz davor war, verrückt zu werden,

Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.

Als ich für einen Moment kurz davor war, verrückt zu werden,
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.

Solche Lieben werden nur selten erlebt.
Gerade wenn man sagt "Ich habe vergessen", beginnt es von neuem.
Als plötzlich Tränen aus meinen Augen rannen,
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.

Solche Lieben werden nur selten erlebt.
Gerade wenn man sagt "Ich habe vergessen", beginnt es von neuem.
Als plötzlich Tränen aus meinen Augen rannen,
Letzte Nacht warst du wieder in meinen Gedanken.