Paroles et traduction Ebru Gündeş - Erkekler
Anlamam
sevdalardan
Не
понимаю
я
влюбленностей,
Deli
gönlüm
uslanmaz
artık
Безумное
сердце
мое
больше
не
укротить.
Kurtuldum
hırdan
gürden
Избавилась
от
криков
и
воплей,
Evlenmek
eğlenmektir
Жениться
– значит
веселиться.
Fark
etmez
hiç
boyu
posu
Неважно
мне
ни
рост,
ни
осанка,
Var
mı
bunun
başı
sonu?
Есть
ли
у
этого
начало
и
конец?
Aldandım,
huysuzlandım
Обманывалась,
капризничала,
Bak
şimdi
evde
kaldım
Вот
теперь
в
девках
осталась.
Ben
anlamam
hocadan
Не
понимаю
я
в
проповедях,
Ben
anlamam
kocadan
Не
понимаю
я
в
мужьях.
Bu
zamanda
koca
zor
bulunur
В
наше
время
мужа
трудно
найти,
Eller
kıymet
bilmiyor
Не
ценят
люди
достоинств,
Bilenler
yüz
vermiyor
А
кто
ценит,
тот
не
смотрит,
Bu
yaşta
yüz
veren
zor
bulunur
В
этом
возрасте
трудно
найти
того,
кто
посмотрит.
Hacılardan,
hocalardan
bir
merhamet
bekler
От
хаджи
и
ходжей
жду
милосердия,
İçtikçe
sarhoş
olur
tüm
erkekler
Выпивая,
пьянеют
все
мужчины,
Kucağında
uyuyunca
bir
kuş
gibiler
Словно
птицы,
когда
спят
на
руках,
Dışarıda
aslan
olur
tüm
erkekler
А
на
людях
все
мужчины
– львы.
Hacılardan,
hocalardan
bir
merhamet
bekler
От
хаджи
и
ходжей
жду
милосердия,
İçtikçe
sarhoş
olur
tüm
erkekler
Выпивая,
пьянеют
все
мужчины,
Kucağında
uyuyunca
bir
kuş
gibiler
Словно
птицы,
когда
спят
на
руках,
Dışarıda
aslan
olur
tüm
erkekler
А
на
людях
все
мужчины
– львы.
Anlamam
sevdalardan
Не
понимаю
я
влюбленностей,
Deli
gönlüm
uslanmaz
artık
Безумное
сердце
мое
больше
не
укротить.
Kurtuldum
hırdan
gürden
Избавилась
от
криков
и
воплей,
Evlenmek
eğlenmektir
Жениться
– значит
веселиться.
Fark
etmez
hiç
boyu
posu
Неважно
мне
ни
рост,
ни
осанка,
Var
mı
bunun
başı
sonu?
Есть
ли
у
этого
начало
и
конец?
Aldandım,
huysuzlandım
Обманывалась,
капризничала,
Bak
şimdi
evde
kaldım
Вот
теперь
в
девках
осталась.
Ben
anlamam
hocadan
Не
понимаю
я
в
проповедях,
Ben
anlamam
kocadan
Не
понимаю
я
в
мужьях.
Bu
zamanda
koca
zor
bulunur
В
наше
время
мужа
трудно
найти,
Eller
kıymet
bilmiyor
Не
ценят
люди
достоинств,
Bilenler
yüz
vermiyor
А
кто
ценит,
тот
не
смотрит,
Bu
yaşta
yüz
veren
zor
bulunur
В
этом
возрасте
трудно
найти
того,
кто
посмотрит.
Hacılardan,
hocalardan
bir
merhamet
bekler
От
хаджи
и
ходжей
жду
милосердия,
İçtikçe
sarhoş
olur
tüm
erkekler
Выпивая,
пьянеют
все
мужчины,
Kucağında
uyuyunca
bir
kuş
gibiler
Словно
птицы,
когда
спят
на
руках,
Dışarıda
aslan
olur
tüm
erkekler
А
на
людях
все
мужчины
– львы.
Hacılardan,
hocalardan
bir
merhamet
bekler
От
хаджи
и
ходжей
жду
милосердия,
İçtikçe
sarhoş
olur
tüm
erkekler
Выпивая,
пьянеют
все
мужчины,
Kucağında
uyuyunca
bir
kuş
gibiler
Словно
птицы,
когда
спят
на
руках,
Dışarıda
aslan
olur
tüm
erkekler
А
на
людях
все
мужчины
– львы.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.