Ebru Gündeş - Evcilik Oynayamam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ebru Gündeş - Evcilik Oynayamam




Evcilik Oynayamam
Can't Play House
Yaptıklarının hesabını tutamıyorum
I can't keep track of what you've done
Ne desem sana bir türlü laf anlatamıyorum
No matter what I say, I can't seem to make you understand
Yaptıklarının hesabını tutamıyorum
I can't keep track of what you've done
Ne desem sana bir türlü laf anlatamıyorum
No matter what I say, I can't seem to make you understand
Bi′ günde çıkarım hayatından
One day I'll walk out of your life
Toplanmam uzun sürmez
It won't take me long to pack
Ben kararı çoktan verdim
I've already made up my mind
Ayrılık beni üzmez
Breaking up won't hurt me
Bir kere geldim bu dünyaya
I only came to this world once
Aşk için ağlayamam
I can't cry over love
Senden ayrılıyorum diyerek
By saying I'm leaving you
Karalar bağlayamam
I can't mourn
Aşk bu oyun değil, anlamıyorsan
Love is not a game, if you don't understand
Fazla da zorlayamam
I can't push it too much
Ben o yaşı çoktan geçtim canım
I'm way past that age, my dear
Evcilik oynayamam
I can't play house
Evcilik oynayamam
I can't play house
Yaptıklarının hesabını tutamıyorum
I can't keep track of what you've done
Ne desem sana bir türlü laf anlatamıyorum
No matter what I say, I can't seem to make you understand
Yaptıklarının hesabını tutamıyorum
I can't keep track of what you've done
Ne desem sana bir türlü laf anlatamıyorum
No matter what I say, I can't seem to make you understand
Bi' günde çıkarım hayatından
One day I'll walk out of your life
Toplanmam uzun sürmez
It won't take me long to pack
Ben kararı çoktan verdim
I've already made up my mind
Ayrılık beni üzmez
Breaking up won't hurt me
Bir kere geldim bu dünyaya
I only came to this world once
Aşk için ağlayamam
I can't cry over love
Senden ayrılıyorum diyerek
By saying I'm leaving you
Karalar bağlayamam
I can't mourn
Aşk bu oyun değil, anlamıyorsan
Love is not a game, if you don't understand
Fazla da zorlayamam
I can't push it too much
Ben o yaşı çoktan geçtim canım
I'm way past that age, my dear
Evcilik oynayamam
I can't play house
Evcilik oynayamam
I can't play house
Bir kere geldim bu dünyaya
I only came to this world once
Aşk için ağlayamam
I can't cry over love
Senden ayrılıyorum diyerek
By saying I'm leaving you
Karalar bağlayamam
I can't mourn
Aşk bu oyun değil, anlamıyorsan
Love is not a game, if you don't understand
Fazla da zorlayamam
I can't push it too much
Ben o yaşı çoktan geçtim canım
I'm way past that age, my dear
Evcilik oynayamam
I can't play house





Writer(s): Fettah Can, Altay Biber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.