Harika - Ebru Gündeş traduction en anglais

Harika

Acımı görür gibiyim ben aslında
Sen acılara bile gülemiyorsun
Bir gece evde otur kendi adına
Durduğun yeri bile göremiyorsun
Aklım sende kalıyor gözden uzak olunca
Omzunda uyusam bütün ömrüm boyunca
Kaderime ağladım tükendi genç çağlarım
Bırak eskisi gibi olalım
Allah özelini güzelini yazsın alnıma
Onu bulduğumda mutluluktan geldi ağlama
Sonu çabuk olur umut olur hiç korkmayasın
Çünkü varlığınla yokluğunla sen harikasın
Allah özelini güzelini yazsın alnıma
Onu bulduğumda mutluluktan geldi ağlama
Sonu çabuk olur umut olur hiç korkmayasın
Çünkü varlığınla yokluğunla sen harikasın
Acımı görür gibiyim ben aslında
Sen acılara bile gülemiyorsun
Bir gece evde otur kendi adına
Durduğun yeri bile göremiyorsun
Aklım sende kalıyor gözden uzak olunca
Omzunda uyusam bütün ömrüm boyunca
Kaderime ağladım tükendi genç çağlarım
Bırak eskisi gibi olalım
Allah özelini güzelini yazsın alnıma
Onu bulduğumda mutluluktan geldi ağlama
Sonu çabuk olur umut olur hiç korkmayasın
Çünkü varlığınla yokluğunla sen harikasın
Allah özelini güzelini yazsın alnıma
Onu bulduğumda mutluluktan geldi ağlama
Sonu çabuk olur umut olur hiç korkmayasın
Çünkü varlığınla yokluğunla sen harikasın
Allah özelini güzelini yazsın alnıma
Onu bulduğumda mutluluktan geldi ağlama
Sonu çabuk olur umut olur hiç korkmayasın
Çünkü varlığınla yokluğunla sen harikasın

Marvelous

I feel like I can see my pain
You can't even smile at the pain
Sit at home one night and think about yourself
You can't even see where you stopped
My mind stays with you when you're out of sight
I would sleep on your shoulder for my whole life
I cried about my fate, my youth is gone
Let's be like we used to be
May God write the special and beautiful one on my forehead
When I find him, I will cry with happiness
The end will come quickly, there will be hope, don't be afraid
Because with your presence and absence, you are marvelous
May God write the special and beautiful one on my forehead
When I find him, I will cry with happiness
The end will come quickly, there will be hope, don't be afraid
Because with your presence and absence, you are marvelous
I feel like I can see my pain
You can't even smile at the pain
Sit at home one night and think about yourself
You can't even see where you stopped
My mind stays with you when you're out of sight
I would sleep on your shoulder for my whole life
I cried about my fate, my youth is gone
Let's be like we used to be
May God write the special and beautiful one on my forehead
When I find him, I will cry with happiness
The end will come quickly, there will be hope, don't be afraid
Because with your presence and absence, you are marvelous
May God write the special and beautiful one on my forehead
When I find him, I will cry with happiness
The end will come quickly, there will be hope, don't be afraid
Because with your presence and absence, you are marvelous
May God write the special and beautiful one on my forehead
When I find him, I will cry with happiness
The end will come quickly, there will be hope, don't be afraid
Because with your presence and absence, you are marvelous