Paroles et traduction Ebru Gündeş - Kal Benimle

Kal Benimle

İster misin ulaşalım o yıldızlara?
Geleceği koy aklına, kal benimle
Bırak yalnızlığını yalnızlıklara
Yüreğini al yanına, kal benimle
Bırak yalnızlığını yalnızlıklara
Yüreğini al yanına, kal benimle

Boş ver yıllarca gördüğün hülyalara
Heves edip düşmedin mi nice yollara?
Bırak yaşanmış ne varsa geçen yıllara
Aradığın deli aşkı bul benimle

Göremezsin, duyamazsın ben gibi çılgın
En deli sevdalım gözün kör benimle
Karanlığın kuytu köşelerinde
Yüreğini al yanına, kal benimle
Karanlığın kuytu köşelerinde
Yüreğini al yanına, kal benimle

Boş ver yıllarca gördüğün hülyalara
Heves edip düşmedin mi nice yollara?
Bırak yaşanmış ne varsa geçen yıllara
Aradığın deli aşkı bul benimle

Boş ver yıllarca gördüğün hülyalara
Heves edip düşmedin mi nice yollara?
Bırak yaşanmış ne varsa geçen yıllara
Aradığın deli aşkı bul benimle
Yüreğini al yanına, kal benimle

Останься со мной

Хочешь ли ты, чтобы мы дотянулись до тех звёзд?
Оставь прошлое позади, останься со мной.
Оставь своё одиночество одиночеству,
Возьми с собой своё сердце, останься со мной.
Оставь своё одиночество одиночеству,
Возьми с собой своё сердце, останься со мной.

Забудь те грёзы, что ты видела годами,
Неужели ты не устала от погони за ними?
Оставь всё, что было прожито в прошлых годах,
Ту самую безумную любовь найдёшь ты во мне.

Не сыскать тебе, не найти такого же безумца, как я,
Я буду любить тебя безумно, даже если ты ослепнешь,
В тёмных уголках этой жизни
Возьми с собой своё сердце, останься со мной.
В тёмных уголках этой жизни
Возьми с собой своё сердце, останься со мной.

Забудь те грёзы, что ты видела годами,
Неужели ты не устала от погони за ними?
Оставь всё, что было прожито в прошлых годах,
Ту самую безумную любовь найдёшь ты во мне.

Забудь те грёзы, что ты видела годами,
Неужели ты не устала от погони за ними?
Оставь всё, что было прожито в прошлых годах,
Ту самую безумную любовь найдёшь ты во мне.
Возьми с собой своё сердце, останься со мной.