Paroles et traduction Ebru Gündeş - Seninle Çok Isim Var

Seninle Çok Isim Var

Haydi çabuk seni beklediğim zaman her saniye bin asır
El ele göz göze dizlerine yattığım zaman her şey benim
Senle benim arama girecek olanın ölümü yakındır
Kendi canın isterse gidersin ama benim canım çok acır
Demek ki böyle aşk dedikleri şey
Ne acılar çektim hey gidi hey
Şimdi bana mutluluk yakışır
Demek ki böyle aşk dedikleri şey
Ne acılar çektim hey gidi hey
Şimdi bana mutluluk yakışır
Gitme be daha dur akşamın
Sabahı var gülün dikeni batar
Temmuz'u soğutur ellerin beni yakar
Seninle çok işim var
Gitme be daha dur akşamın
Sabahı var gülün dikeni batar
Temmuz'u soğutur ellerin beni yakar
Seninle çok işim var
Kalbimi bombalıyor kuşkular sen çıkıpta gelene kadar
Hayallerim kâbusa dönüşür sesini duyuncaya kadar
Korkularım konuşur seninle konuşup susuncaya kadar
Sonra da aynı güneş ısıtır seni de beni de kime ne
Demek ki böyle aşk dedikleri şey
Ne acılar çektim hey gidi hey
Şimdi bana mutluluk yakışır
Demek ki böyle aşk dedikleri şey
Ne acılar çektim hey gidi hey
Şimdi bana mutluluk yakışır
Gitme be daha dur
Akşamın sabahı var gülün dikeni batar
Temmuz'u soğutur ellerin beni yakar
Seninle çok işim var
Gitme be daha dur akşamın
Sabahı var gülün dikeni batar
Temmuz'u soğutur ellerin beni yakar
Seninle çok işim var
Gitme be daha dur
Gitme be daha dur
Gitme be daha dur
Gitme be daha dur
Gitme be daha dur akşamın
Sabahı var gülün dikeni batar
Temmuz'u soğutur ellerin beni yakar
Seninle çok işim var

С тобой у меня много дел

Давай быстрее, каждая секунда без тебя – как тысяча лет
Когда мы вместе, рука об руку, глаза в глаза, моя голова на твоих коленях – весь мир принадлежит мне
Кто встанет между нами – обречен на скорую смерть
Если захочешь, ты можешь уйти, но мне будет очень больно
Вот, значит, что такое любовь
Сколько боли я пережила, эх
Теперь мне подходит счастье
Вот, значит, что такое любовь
Сколько боли я пережила, эх
Теперь мне подходит счастье
Не уходи, побудь еще, вечер
Еще не кончился, у розы есть шипы
Твои руки охлаждают июльскую жару и обжигают меня
С тобой у меня много дел
Не уходи, побудь еще, вечер
Еще не кончился, у розы есть шипы
Твои руки охлаждают июльскую жару и обжигают меня
С тобой у меня много дел
Сомнения бомбардируют мое сердце, пока ты не появишься
Мои мечты превращаются в кошмары, пока я не услышу твой голос
Мои страхи говорят, пока я не поговорю с тобой и не успокоюсь
А потом то же солнце согревает и тебя, и меня, кому какое дело
Вот, значит, что такое любовь
Сколько боли я пережила, эх
Теперь мне подходит счастье
Вот, значит, что такое любовь
Сколько боли я пережила, эх
Теперь мне подходит счастье
Не уходи, побудь еще
Вечер еще не кончился, у розы есть шипы
Твои руки охлаждают июльскую жару и обжигают меня
С тобой у меня много дел
Не уходи, побудь еще, вечер
Еще не кончился, у розы есть шипы
Твои руки охлаждают июльскую жару и обжигают меня
С тобой у меня много дел
Не уходи, побудь еще
Не уходи, побудь еще
Не уходи, побудь еще
Не уходи, побудь еще
Не уходи, побудь еще, вечер
Еще не кончился, у розы есть шипы
Твои руки охлаждают июльскую жару и обжигают меня
С тобой у меня много дел