Paroles et traduction Ebru Gündeş - Sevdim İnkar Etmedim

Sevdim İnkar Etmedim

Gönlümün bir ucundan neler geçiyor
Benim aklım arada gidip geliyor
Masallarda arıyor aşkı
Bulamazsa geri dönüyor
Hep şikayet ederim şu halimden
Yaralanmak isterim derin yerimden
Kimseye derdimi anlatamam
Çıkamadım işin içinden
Ah beni bulur beni bulur dertler
Niye sonunda hep acı bir hikaye
Alışmışız böyle gelmiş böyle gider diye
Aşkta hiç kar etmedim
Sevdim inkar etmedim
Bende sevda bitecek bitiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Durdum ısrar etmedim
Baktım ömrümden ömür gidiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Sevdim inkar etmedim
Bende sevda bitecek bitiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Durdum ısrar etmedim
Baktım ömrümden ömür gidiyor
Gönlümün bir ucundan neler geçiyor
Benim aklım arada gidip geliyor
Masallarda arıyor aşkı
Bulamazsa geri dönüyor
Hep şikayet ederim şu halimden
Yaralanmak isterim derin yerimden
Kimseye derdimi anlatamam
Çıkamadım işin içinden
Ah beni bulur, beni bulur dertler
Niye sonunda hep acı bir hikaye
Alışmışız böyle gelmiş böyle gider diye
Aşkta hiç kar etmedim
Sevdim inkar etmedim
Bende sevda bitecek bitiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Durdum ısrar etmedim
Baktım ömrümden ömür gidiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Sevdim inkar etmedim
Bende sevda bitecek bitiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Durdum ısrar etmedim
Baktım ömrümden ömür gidiyor
Aşkta hiç kar etmedim
Sevdim inkar etmedim
Bende sevda bitecek bitiyor

Я любила, не отрицаю

Что творится в уголке моего сердца,
Мой разум мечется туда-сюда.
Ищет любовь в сказках,
Не найдя, возвращается.
Я всегда жалуюсь на свою судьбу,
Хочу быть раненой в самое сердце.
Никому не могу рассказать о своей боли,
Не могу разобраться в этом.
Ах, беды всегда находят меня,
Почему в конце всегда горькая история?
Мы привыкли, что так было и так будет,
В любви я ничего не выиграла,
Любила, не отрицаю.
И эта любовь во мне закончится, заканчивается.
В любви я ничего не выиграла,
Остановилась, не настаивала.
Вижу, как жизнь уходит из моей жизни.
В любви я ничего не выиграла,
Любила, не отрицаю.
И эта любовь во мне закончится, заканчивается.
В любви я ничего не выиграла,
Остановилась, не настаивала.
Вижу, как жизнь уходит из моей жизни.
Что творится в уголке моего сердца,
Мой разум мечется туда-сюда.
Ищет любовь в сказках,
Не найдя, возвращается.
Я всегда жалуюсь на свою судьбу,
Хочу быть раненой в самое сердце.
Никому не могу рассказать о своей боли,
Не могу разобраться в этом.
Ах, беды всегда находят меня,
Почему в конце всегда горькая история?
Мы привыкли, что так было и так будет,
В любви я ничего не выиграла,
Любила, не отрицаю.
И эта любовь во мне закончится, заканчивается.
В любви я ничего не выиграла,
Остановилась, не настаивала.
Вижу, как жизнь уходит из моей жизни.
В любви я ничего не выиграла,
Любила, не отрицаю.
И эта любовь во мне закончится, заканчивается.
В любви я ничего не выиграла,
Остановилась, не настаивала.
Вижу, как жизнь уходит из моей жизни.
В любви я ничего не выиграла,
Любила, не отрицаю.
И эта любовь во мне закончится, заканчивается.