Ebru Gündeş - Söyleyin - traduction des paroles en anglais
Ebru Gündeş Söyleyin

Ebru Gündeş - Söyleyin

Paroles et traduction Ebru Gündeş - Söyleyin




Söyleyin
Tell Me
Bu aralar çok yorgunum
I've been so tired lately
Hep isyankar, hep mutsuzum
Always rebellious, always unhappy
Alnımdaki kara yazı
The black writing on my forehead
Ecel gibi silinmiyor
Like death, it won't go away
İçimdeki kurşun değil
Inside me, it's not a bullet
Aşk yarası kapanmıyor
This love wound won't heal
Söyleyin bi'daha anmasın benim adımı
Tell him not to mention my name again
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
Tell him I haven't forgotten his lies
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
Tell him I've saved his sins for the Day of Judgment
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
Tell him to know, tell him to know
Söyleyin bi'daha anmasın benim adımı
Tell him not to mention my name again
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
Tell him I haven't forgotten his lies
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
Tell him I've saved his sins for the Day of Judgment
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
Tell him to know, tell him to know
Bu aralar çok yorgunum
I've been so tired lately
Hep isyankar, hep mutsuzum
Always rebellious, always unhappy
Alnımdaki kara yazı
The black writing on my forehead
Ecel gibi silinmiyor
Like death, it won't go away
İçimdeki kurşun değil
Inside me, it's not a bullet
Aşk yarası kapanmıyor
This love wound won't heal
Söyleyin bi'daha anmasın benim adımı
Tell him not to mention my name again
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
Tell him I haven't forgotten his lies
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
Tell him I've saved his sins for the Day of Judgment
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
Tell him to know, tell him to know
Söyleyin bi'daha anmasın benim adımı
Tell him not to mention my name again
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
Tell him I haven't forgotten his lies
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
Tell him I've saved his sins for the Day of Judgment
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
Tell him to know, tell him to know




Writer(s): Ersay üner
Ebru Gündeş - Bize de Bu Yakışır
Album
Bize de Bu Yakışır
date de sortie
10-12-2004

1 Söyleyin
2 Adam Olsaydın
3 Bize de Bu Yakışır
4 Dahası Var
5 Tanımam Senden Başka
6 Seninle Çok İşim Var (Bana Mutluluk Yakışır)
7 Hasret Rüzgarları
8 Yasamak Bu degil
9 Bir Gece Vakti
10 Hani
11 Tek Tabanca
12 Senden Gayri
13 Ben Seçilmem Seçerim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.