Paroles et traduction Ebru Gündeş - Tövbekar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Genç
yaşımda
yıktı
beni
kederler
In
my
youth,
sorrows
destroyed
me
Kendi
kaderiml
sitemkâr
oldum
I
became
an
object
of
mockery
for
my
own
destiny
Genç
yaşımda
yıktı
beni
kederler
In
my
youth,
sorrows
destroyed
me
Kendi
kaderime
sitemkâr
oldum
I
became
an
object
of
mockery
for
my
own
destiny
Ağlayan
sonunda
güler
dediler
They
said
those
who
cry
will
eventually
laugh
Ömrümce
gülmedim
isyankâr
oldum
I
never
laughed
in
my
life;
I've
been
a
rebel
Sevgilim
akıttın
hep
gözyaşımı
My
love,
you
always
made
me
cry
Dağlara
taşlara
vurdum
başımı
I
banged
my
head
against
the
mountains
and
stones
Ölmeden
diktirdim
mezar
taşımı
I
had
my
tombstone
erected
before
I
died
Sonunda
sevmeye
tövbekâr
oldum
In
the
end,
I
repented
from
love
Sevgilim
akıttın
hep
gözyaşımı
My
love,
you
always
made
me
cry
Dağlara
taşlara
vurdum
başımı
I
banged
my
head
against
the
mountains
and
stones
Ölmeden
diktirdim
mezar
taşımı
I
had
my
tombstone
erected
before
I
died
Sonunda
sevmeye
tövbekâr
oldum
In
the
end,
I
repented
from
love
Ah,
anladım
hayatın
bütünü
rüya
Ah,
I
realized
life
is
but
a
dream
Dostluklar
yalandır
sevgiler
riyâ
Friendships
are
false,
loves
are
hypocritical
Anladım
hayatın
bütünü
rüya
I
realized
life
is
but
a
dream
Dostluklar
yalandır
sevgiler
riyâ
Friendships
are
false,
loves
are
hypocritical
Kızdım
getirene
beni
dünyaya
I
resented
the
one
who
brought
me
into
this
world
Anama
babama
sitemkâr
oldum
I
became
resentful
towards
my
mother
and
father
Sevgilim
akıttın
hep
gözyaşımı
My
love,
you
always
made
me
cry
Dağlara
taşlara
vurdum
başımı
I
banged
my
head
against
the
mountains
and
stones
Ölmeden
diktirdim
mezar
taşımı
I
had
my
tombstone
erected
before
I
died
Sonunda
sevmeye
tövbekâr
oldum
In
the
end,
I
repented
from
love
Sevgilim
akıttın
hep
gözyaşımı
My
love,
you
always
made
me
cry
Dağlara
taşlara
vurdum
başımı
I
banged
my
head
against
the
mountains
and
stones
Ölmeden
diktirdim
mezar
taşımı
I
had
my
tombstone
erected
before
I
died
Sonunda
sevmeye
tövbekâr
oldum
In
the
end,
I
repented
from
love
Sevgilim
akıttın
hep
gözyaşımı
My
love,
you
always
made
me
cry
Dağlara
taşlara
vurdum
başımı
I
banged
my
head
against
the
mountains
and
stones
Ölmeden
diktirdim
mezar
taşımı
I
had
my
tombstone
erected
before
I
died
Sonunda
sevmeye
tövbekâr
oldum
In
the
end,
I
repented
from
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ozer Senay, Ahmet Selcuk Ilkan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.