Paroles et traduction Ebru Gündeş - Şıp Sevdi (Sakın Ha)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Şıp Sevdi (Sakın Ha)
Внезапно влюбился (Смотри у меня)
Yollarımız
ayrıldı
Наши
пути
разошлись,
Sen
bir
yana
ben
bir
yana
Ты
в
одну
сторону,
я
- в
другую.
Tam
aşkı
buldum
derken
Я
думала,
что
нашла
настоящую
любовь,
Yenildim
sana
Но
ты
меня
победил.
Yollarımız
ayrıldı
Наши
пути
разошлись,
Sen
bir
yana
ben
bir
yana
Ты
в
одну
сторону,
я
- в
другую.
Tam
aşkı
buldum
derken
Я
думала,
что
нашла
настоящую
любовь,
Yenildim
sana
Но
ты
меня
победил.
Damarımda
kanımdın
Ты
был
моей
кровью,
Nasıl
oldu
ayrıldın?
Как
же
так
получилось,
что
ты
ушел?
Saçımı
süpürge
ettim
Я
стелилась
перед
тобой,
Beni
ittin
savurdun
А
ты
оттолкнул
меня,
отшвырнул.
Damarımda
kanımdın
Ты
был
моей
кровью,
Nasıl
oldu
ayrıldın?
Как
же
так
получилось,
что
ты
ушел?
Saçımı
süpürge
ettim
Я
стелилась
перед
тобой,
Beni
ittin
savurdun
А
ты
оттолкнул
меня,
отшвырнул.
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Yine
seni
görsem
seviyorum
desem
Даже
если
я
снова
увижу
тебя
и
скажу,
что
люблю,
Boş
laflara
karnım
tok
Мне
не
нужны
пустые
слова.
Hepsi
palavra
Все
это
ложь.
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Yine
seni
görsem
seviyorum
desem
Даже
если
я
снова
увижу
тебя
и
скажу,
что
люблю,
Boş
laflara
karnım
tok
Мне
не
нужны
пустые
слова.
Hepsi
palavra
Все
это
ложь.
Adının
ilk
harfini
Первую
букву
твоего
имени
Alfabemden
kaldırdım
Я
убрала
из
своего
алфавита,
Mektupları
resmini
Твои
письма,
фотографии,
Her
şeyi
yırttım
Я
все
порвала.
Adının
ilk
harfini
Первую
букву
твоего
имени
Alfabemden
kaldırdım
Я
убрала
из
своего
алфавита,
Mektupları
resmini
Твои
письма,
фотографии,
Her
şeyi
yırttım
Я
все
порвала.
Yüreğim
şimdi
kırgın
Мое
сердце
сейчас
разбито,
Küsmüşüm
ben
hayata
Я
обижена
на
жизнь,
Umutlarım
yıkılmış
Мои
надежды
рухнули,
İnanmıyorum
aşka
Я
не
верю
в
любовь.
Yüreğim
şimdi
kırgın
Мое
сердце
сейчас
разбито,
Küsmüşüm
ben
hayata
Я
обижена
на
жизнь,
Umutlarım
yıkılmış
Мои
надежды
рухнули,
İnanmıyorum
aşka
Я
не
верю
в
любовь.
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Yine
beni
görsen
seviyorum
desen
Даже
если
ты
снова
увидишь
меня
и
скажешь,
что
любишь,
Boş
laflara
karnım
tok
Мне
не
нужны
пустые
слова.
Hepsi
palavra
Все
это
ложь.
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Yine
beni
görsen
seviyorum
desen
Даже
если
ты
снова
увидишь
меня
и
скажешь,
что
любишь,
Boş
laflara
karnım
tok
Мне
не
нужны
пустые
слова.
Hepsi
palavra
Все
это
ложь.
(Şıpsevdi
şıpsevdi)
(Внезапно
влюбился,
внезапно
влюбился)
(Şıpsevdi
şıpsevdi)
(Внезапно
влюбился,
внезапно
влюбился)
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Şıpsevdi
şıpsevdi
diyorlar
sana
Внезапно
влюбился,
говорят
они
про
тебя,
Yine
beni
görsen
seviyorum
desen
Даже
если
ты
снова
увидишь
меня
и
скажешь,
что
любишь,
Boş
laflara
karnım
tok
Мне
не
нужны
пустые
слова.
Hepsi
palavra
Все
это
ложь.
Boş
laflara
karnım
tok
Мне
не
нужны
пустые
слова.
Hepsi
palavra
Все
это
ложь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vedat Ozkan Turgay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.