Ebru Gündeş - Beni Anlat - traduction des paroles en anglais
Ebru Gündeş Beni Anlat

Ebru Gündeş - Beni Anlat

Paroles et traduction Ebru Gündeş - Beni Anlat




Beni Anlat
Tell Me About Me
Bi' efkâr limanına
Let your heart dock
Yanaşsın kalbin
At a port of melancholy
Kur masayı, yak kandili
Set the table, light the candle
Bi' hicaz patlat
Play a hicaz
Belki yeminlisin ama
Maybe you swore an oath but
Boz yeminini
Break your vow
Bu gece kimi görsen
Whoever you see tonight
Ona beni anlat
Tell them about me
Hani ben, ben değilim
I'm not the same
Sen de sen olma, e mi?
Don't be yourself either, right?
Benim gibi özle bizi
Miss us like I do
Benim gibi yan
Burn like I do
Dilinden düşmeyen o
Like that song you love
Sevdiğin şarkı gibi
That you can't get out of your head
Aklında kalsın adım
Remember my name
Durup durup an
Think of me, from time to time
Hani ben, ben değilim
I'm not the same
Sen de sen olma, e mi?
Don't be yourself either, right?
Benim gibi özle bizi
Miss us like I do
Benim gibi yan
Burn like I do
Dilinden düşmeyen o
Like that song you love
Sevdiğin şarkı gibi
That you can't get out of your head
Aklında kalsın adım
Remember my name
Durup durup an
Think of me, from time to time
Sanmasın ki yüreğim
Don't think that my heart
Yalnız ben seviyorum
Only loves you
Senin de haberin gelsin
Let you know
"Pişman" desinler
Let them say, "He's regretful"
Belki günahtır ama
Maybe it's a sin but
Hep dua ediyorum
I pray every day
Bendeki bu derdi alıp
To take this pain away from me
Sana versinler
And give it to you
Bendeki bu derdi alıp
To take this pain away from me
Sana versinler
And give it to you
Bi' efkâr limanına
Let your heart dock
Yanaşsın kalbin
At a port of melancholy
Kur masayı, yak kandili
Set the table, light the candle
Bi' hicaz patlat
Play a hicaz
Belki yeminlisin ama
Maybe you swore an oath but
Boz yeminini
Break your vow
Bu gece kimi görsen
Whoever you see tonight
Ona beni anlat
Tell them about me
Hani ben, ben değilim
I'm not the same
Sen de sen olma, e mi?
Don't be yourself either, right?
Benim gibi özle bizi
Miss us like I do
Benim gibi yan
Burn like I do
Dilinden düşmeyen o
Like that song you love
Sevdiğin şarkı gibi
That you can't get out of your head
Aklında kalsın adım
Remember my name
Durup durup an
Think of me, from time to time
Hani ben, ben değilim
I'm not the same
Sen de sen olma, e mi?
Don't be yourself either, right?
Benim gibi özle bizi
Miss us like I do
Benim gibi yan
Burn like I do
Dilinden düşmeyen o
Like that song you love
Sevdiğin şarkı gibi
That you can't get out of your head
Aklında kalsın adım
Remember my name
Durup durup an
Think of me, from time to time
Sanmasın ki yüreğim
Don't think that my heart
Yalnız ben seviyorum
Only loves you
Senin de haberin gelsin
Let you know
"Pişman" desinler
Let them say, "He's regretful"
Belki günahtır ama
Maybe it's a sin but
Hep dua ediyorum
I pray every day
Bendeki bu derdi alıp
To take this pain away from me
Sana versinler
And give it to you
Bendeki bu derdi alıp
To take this pain away from me
Sana versinler
And give it to you
Bendeki bu derdi alıp
To take this pain away from me
Sana versinler
And give it to you




Writer(s): Sebnem Sungur, Gokhan Tepe
Ebru Gündeş - Aşığım Hâlâ
Album
Aşığım Hâlâ
date de sortie
17-11-2023

1 Bir Sebebi Var
2 Bodrum
3 Aşığım Hâlâ
4 İki Nefes
5 Bembeyaz
6 Hürmet
7 Çakır
8 Dünden Beri
9 Silerim
10 Söylemeyin
11 Vakitsiz Geldin
12 Son Söz
13 Beni Anlat
14 Bu Gece
15 Mahşer
16 Azap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.