Paroles et traduction Ebru Gündeş - Vakitsiz Geldin

Vakitsiz Geldin

Hoş geldin de
Vakitsiz geldin
Bir mana yok yüzünde
Nedir derdin?

Çok durulmuşsun
Belli ki yorulmuşsun
Sanki cennetten kovulmuşsun

"Gel" derdim de
Biraz geç kaldın
Ben hâlâ bur'dayım
Öyle mi sandın?

Çok inanmışsın
Belli ki yanılmışsın
Sanki kalbimden kazınmışsın

Artık sevmek mümkün değil
Şimdi ne söylesem yalan, yalan, yalan
Sen suçlusun, kader değil

Nasıl hissettiğimi
Meraktasındır şimdi
Bugün galiba senden iyiyim işte

Cinayet mahalline
Dönen katil gibisin
Bak, hâlâ hayattayım
Ölmedim işte

Nasıl hissettiğimi
Meraktasındır şimdi
Bugün galiba senden iyiyim işte

Cinayet mahalline
Dönen katil gibisin
Bak, hâlâ hayattayım
Ölmedim işte

Artık sevmek mümkün değil
Şimdi ne söylesem yalan, yalan, yalan
Sen suçlusun, kader değil

Nasıl hissettiğimi
Meraktasındır şimdi
Bugün galiba senden iyiyim işte

Cinayet mahalline
Dönen katil gibisin
Bak, hâlâ hayattayım
Ölmedim işte

Nasıl hissettiğimi
Meraktasındır şimdi
Bugün galiba senden
İyiyim işte

Cinayet mahalline
Dönen katil gibisin
Bak, hâlâ hayattayım
Ölmedim işte

You Came Too Late

Welcome, but
You came too late
There's no meaning in your face
What's your trouble?

You've been away for too long
Obviously you're tired
As if you've been kicked out of heaven

I would say "Come," but
You're a bit late
I'm still here
Did you think so?

You believed too much
Obviously you were wrong
As if you were carved out of my heart

It's not possible to love anymore
Now whatever I say is a lie, a lie, a lie
You're the one to blame, not fate

You must be wondering
How I'm feeling right now
Today, I'm probably better than you, that's all

You're like
A killer returning to the crime scene
Look, I'm still alive
I didn't die, you see

You must be wondering
How I'm feeling right now
Today, I'm probably better than you, that's all

You're like
A killer returning to the crime scene
Look, I'm still alive
I didn't die, you see

It's not possible to love anymore
Now whatever I say is a lie, a lie, a lie
You're the one to blame, not fate

You must be wondering
How I'm feeling right now
Today, I'm probably better than you, that's all

You're like
A killer returning to the crime scene
Look, I'm still alive
I didn't die, you see

You must be wondering
How I'm feeling right now
Today, I'm probably better than you,
That's all

You're like
A killer returning to the crime scene
Look, I'm still alive
I didn't die, you see