Paroles et traduction Ebru Polat - Akşam Sendeyiz Kraliçe

Akşam Sendeyiz Kraliçe

Selam, akşam sendeyiz kraliçe
Hep bir ağızdan, bağır yüksek sesle
"Bu alemde teksin Kraliçe!"

Kaldır kolları, sağa sola salla
Fazlasın ortamlara, çok fazla
Takma kafana, boş ver, salla
Heh, heh!

Kaldır kolları, sağa sola salla
Fazlasın ortamlara, çok fazla
Takma kafana, boş ver, salla
Heh, heh!

Yine tepelere tırmandık, kahretsin
Biz hep stardık, iyi bilirsin
İzlemeye devam et, anca iç çekersin
Kafan mı güzel ya, önümden çekilir misin?

Güzel olanı bozmakta üstüne yok
Karakteri dansöz olana karnım tok
Egoyu kes, ölmüşsün ağlayanın yok
Hayal kurma, benim rakibim bile yok

Kaldır kolları, sağa sola salla
Fazlasın ortamlara, çok fazla
Takma kafana, boş ver, salla
Heh, heh!

Sadece gülüşümü yakala
Öfkem ağır gelir bak sana
Korkaklık varsa eğer ruhunda
Hop! Ticari, bekleme yapma
Yapma, yapma, acıyor yapma

Bırak seni abartsınlar
Desinler sana ukala
Güzellikle olmazsa
Biz de gelir alırız zorla

Salla!
Salla!
Salla, salla, salla, salla!

Kaldır kolları, sağa sola salla
Fazlasın ortamlara, çok fazla
Takma kafana, boş ver, salla
Heh, heh!

Kaldır kolları, sağa sola salla
Fazlasın ortamlara, çok fazla
Takma kafana, boş ver, salla
Heh, heh!

Evening, we are with you, Queen

Hi, we are with you tonight, Queen
All together, in one voice, yell out loud
"You are one of a kind in this universe, Queen!"

Raise your arms, swing them left and right
You are more than enough for the environment, too much
Don't bother, let go, swing
Heh, heh!

Raise your arms, swing them left and right
You are more than enough for the environment, too much
Don't bother, let go, swing
Heh, heh!

Again, we have climbed to the peaks, oh dear
We always were stars, you know this well
Keep watching, that's all you can do
Are you high? Would you get out of my way?

There's nothing better at spoiling the beautiful
I am full of a belly dancer character
Cut the ego, you are dead, no one mourns
Don't dream, I don't even have a rival

Raise your arms, swing them left and right
You are more than enough for the environment, too much
Don't bother, let go, swing
Heh, heh!

Just catch my smile
My anger will be hard for you, look
If you have cowardice in your soul
Hop! Commercial, don't wait
Don't, don't, it hurts, don't

Let them exaggerate you
Let them say you are arrogant
If it doesn't happen with beauty
We will come and take it by force

Swing!
Swing!
Swing, swing, swing, swing!

Raise your arms, swing them left and right
You are more than enough for the environment, too much
Don't bother, let go, swing
Heh, heh!

Raise your arms, swing them left and right
You are more than enough for the environment, too much
Don't bother, let go, swing
Heh, heh!