Paroles et traduction Ebru Polat - Günaha Davet Versiyon

Günaha Davet Versiyon

Aldattım pişman oldum dağıttım
Bin tövbe bin yemin bozdum yine
Ah aşka doydum doydum acıktım

Gün oldu ölesiye seviştim
Gün oldu kıyasıya dövüştüm
Bin defa kalktım bin defa düştüm

Günaha davet ettim gelmeyen olmadı
Yürüdüm yalnız yürüdüm kalabalık yollarda
Acıdan öldüm kalbim hala soğumadı

Aşk ey aşk götür beni (nasıl yani)
Aşk ey aşk götür beni
Ben seni sevdim seni (cık cık olmaz)
Aşk lazım aşk aşk

Приглашение к греху Версия

Я изменила, раскаялась, все разрушила,
Тысячу раз поклялась и тысячу раз нарушила.
Ах, я насытилась любовью, насытилась и проголодалась.

Были дни, когда я любила до смерти,
Были дни, когда я боролась до последнего.
Тысячу раз поднималась, тысячу раз падала.

Я приглашала к греху, и никто не отказывался.
Я шла одна, шла одна по людным улицам.
Я умерла от боли, но мое сердце все еще не остыло.

Любовь, о любовь, забери меня (как это возможно?)
Любовь, о любовь, забери меня.
Я любила тебя, тебя (нет, нет, так не пойдет).
Нужна любовь, любовь, любовь.