Ebru Polat - Inanamiyorum - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ebru Polat - Inanamiyorum




Inanamiyorum
Не верю
Ruhum kalbimden ayrı
Моя душа отделена от сердца,
Korkmakla eğleniyor
Наслаждается страхом.
Geçmiş bütün aşklarım
Все мои прошлые любови
Kaçmakla eğleniyor
Наслаждаются бегством.
Sayende günden güne
Из-за тебя день ото дня
Düştüm yürek derdine
Я погружаюсь в сердечную боль.
Fırsat geçse kalbime
Если бы у моего сердца был шанс,
Vurmakla eğleniyor
Оно бы наслаждалось, поражая меня.
Arıyorum beni yaşatacak sesi
Я ищу голос, который вернёт меня к жизни,
Kovuyorum peşime düşen herkesi
Прогоняю всех, кто следует за мной.
Beni bugün ya da acının ertesi
Меня сегодня или после боли
Yaşatacak gücü arıyorum
Ищу силы, чтобы жить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.
Ruhum kalbimden ayrı
Моя душа отделена от сердца,
Korkmakla eğleniyor
Наслаждается страхом.
Geçmiş bütün aşklarım
Все мои прошлые любови
Kaçmakla eğleniyor
Наслаждаются бегством.
Sayende günden güne
Из-за тебя день ото дня
Düştüm yürek derdine
Я погружаюсь в сердечную боль.
Fırsat geçse kalbime
Если бы у моего сердца был шанс,
Vurmakla eğleniyor
Оно бы наслаждалось, поражая меня.
Arıyorum beni yaşatacak sesi
Я ищу голос, который вернёт меня к жизни,
Kovuyorum peşime düşen herkesi
Прогоняю всех, кто следует за мной.
Beni bugün ya da acının ertesi
Меня сегодня или после боли
Yaşatacak gücü arıyorum
Ищу силы, чтобы жить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.
Yanına gelemiyor
Не могу подойти к тебе,
Adını soramıyor
Не могу спросить твоего имени,
Sana dokunamıyorum
Не могу прикоснуться к тебе,
Seni unutamıyor
Не могу забыть тебя.
Çabuk ısınamıyor
Не могу быстро отогреться,
Buna inanamıyorum
Не могу в это поверить.





Writer(s): Erhan Bayrak, Serdar Ortac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.