Paroles et traduction Ebru Yaşar - Ayrılık Vakti
Anlıyorum
gözlerinden,
ayrılık
vakti
Я
понимаю
по
твоим
глазам,
настало
время
расставания
Tutmuyorum,
gideceksen
durduramam
ki
Не
держу,
если
ты
уйдешь,
я
не
смогу
тебя
остановить
Sormuyorum
sebebini,
anlamam
gerek
Не
спрашиваю
о
причине,
мне
нужно
понять
Ne
yaptıysan
vazgeçmedim
Что
бы
ты
ни
сделал,
я
не
сдавалась
Aşk
bu
olsa
gerek
Наверное,
это
и
есть
любовь
Sen
şimdi
başkasını
da
sevsen
Даже
если
ты
сейчас
полюбишь
другую
Yalan
olur
yanıltmadım
dersem
Будет
ложью,
если
скажу,
что
не
обманывалась
Sen
yazda
bense
kışta
Ты
летом,
а
я
зимой
Sen
bir
yanını
buldun,
bense
boşta
Ты
нашел
свою
половинку,
а
я
одна
Sen
şimdi
başkasını
da
sevsen
Даже
если
ты
сейчас
полюбишь
другую
Yalan
olur
yanıltmadım
dersem
Будет
ложью,
если
скажу,
что
не
обманывалась
Sen
yazda
bense
kışta
Ты
летом,
а
я
зимой
Sen
bir
yanını
buldun,
bense
boşta
Ты
нашел
свою
половинку,
а
я
одна
Biz
şimdi
ben
gece
sen
gündüz
Мы
теперь
я
— ночь,
ты
— день
İki
ayrı
gönül,
iki
insan
Два
разных
сердца,
два
человека
Seviyorduk,
yalan
mı,
sorarsan
Мы
любили,
разве
не
так,
если
спросишь
Biz
şimdi
ben
gece
sen
gündüz
Мы
теперь
я
— ночь,
ты
— день
İki
ayrı
gönül,
iki
insan
Два
разных
сердца,
два
человека
Seviyorduk,
yalan
mı,
sorarsan
Мы
любили,
разве
не
так,
если
спросишь
Anlıyorum
gözlerinden
ayrılık
vakti
Я
понимаю
по
твоим
глазам,
настало
время
расставания
Tutmuyorum,
gideceksen
durduramam
ki
Не
держу,
если
ты
уйдешь,
я
не
смогу
тебя
остановить
Sormuyorum
sebebini,
anlamam
gerek
Не
спрашиваю
о
причине,
мне
нужно
понять
Ne
yaptıysan
vazgeçmedim
Что
бы
ты
ни
сделал,
я
не
сдавалась
Aşk
bu
olsa
gerek
Наверное,
это
и
есть
любовь
Sen
şimdi
başkasını
da
sevsen
Даже
если
ты
сейчас
полюбишь
другую
Yalan
olur
yanıltmadım
dersem
Будет
ложью,
если
скажу,
что
не
обманывалась
Sen
yazda
bense
kışta
Ты
летом,
а
я
зимой
Sen
bir
yanını
buldun,
bense
boşta
Ты
нашел
свою
половинку,
а
я
одна
Biz
şimdi
ben
gece
sen
gündüz
Мы
теперь
я
— ночь,
ты
— день
İki
ayrı
gönül,
iki
insan
Два
разных
сердца,
два
человека
Seviyorduk,
yalan
mı,
sorarsan
Мы
любили,
разве
не
так,
если
спросишь
Biz
şimdi
ben
gece
sen
gündüz
Мы
теперь
я
— ночь,
ты
— день
İki
ayrı
gönül,
iki
insan
Два
разных
сердца,
два
человека
Seviyorduk,
yalan
mı,
sorarsan
Мы
любили,
разве
не
так,
если
спросишь
Biz
şimdi
ben
gece
sen
gündüz
Мы
теперь
я
— ночь,
ты
— день
İki
ayrı
gönül,
iki
insan
Два
разных
сердца,
два
человека
Seviyorduk,
yalan
mı,
sorarsan
Мы
любили,
разве
не
так,
если
спросишь
Biz
şimdi
ben
gece
sen
gündüz
Мы
теперь
я
— ночь,
ты
— день
İki
ayrı
gönül,
iki
insan
Два
разных
сердца,
два
человека
Seviyorduk,
yalan
mı,
sorarsan
Мы
любили,
разве
не
так,
если
спросишь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.