Paroles et traduction Ebru Yaşar - Ben Ne Yangınlar Gördüm

Ben Ne Yangınlar Gördüm

Sen bana bakma
İlk değil bu
Gidenin kazandığı
Hileli bir oyun bu
Sen, bana bakma
Belki de en doğrusu bu
Ben sonbaharım
Döktüğüm son yaprak bu
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni (Aaah!)
Sen bana bakma
İlk değil bu
Gidenin kazandığı
Hileli bir oyun bu
Sen, bana bakma
Belki de en doğrusu bu
Ben sonbaharım
Döktüğüm ilk yaprak bu
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni

I Have Seen Such Fires

Don't look at me
This is not the beginning
The game is rigged and the leaver wins
A rigged game
Don't look at me
Maybe this is what's right
I am autumn
This is the last leaf falling
I have seen Such fires
Leave me
You fear the flames
Run, save yourself
I have had so many wounds
But nothing killed me
Leave and forget me
I have seen Such fires
Leave me
You fear the flames
Run, save yourself
I have had so many wounds
But nothing killed me
Go, forget me (Aaah!)
Don't look at me
This is not the beginning
The game is rigged and the leaver wins
A rigged game
Don't look at me
Maybe this is what's right
I am autumn
This is the first leaf falling
I have seen Such fires
Leave me
You fear the flames
Run, save yourself
I have had so many wounds
But nothing killed me
Leave and forget me
I have seen Such fires
Leave me
You fear the flames
Run, save yourself
I have had so many wounds
But nothing killed me
Go, forget me
I have seen Such fires
Leave me
You fear the flames
Run, save yourself
I have had so many wounds
But nothing killed me
Go, forget me
I have seen Such fires
Leave me
You fear the flames
Run, save yourself
I have had so many wounds
But nothing killed me
Go, forget me