Paroles et traduction Ebru Yaşar - Ben Ne Yangınlar Gördüm

Ben Ne Yangınlar Gördüm

Sen bana bakma
İlk değil bu
Gidenin kazandığı
Hileli bir oyun bu
Sen, bana bakma
Belki de en doğrusu bu
Ben sonbaharım
Döktüğüm son yaprak bu
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni (Aaah!)
Sen bana bakma
İlk değil bu
Gidenin kazandığı
Hileli bir oyun bu
Sen, bana bakma
Belki de en doğrusu bu
Ben sonbaharım
Döktüğüm ilk yaprak bu
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni
Ben Ne Yangınlar Gördüm
Öylece bırak beni
Sen ateşten korkarsın
Kaç kurtar, kendini
Ben ne yaralar aldım
Hiç biri öldürmedi
Sende git, unut beni

Я видела столько пожаров

Не смотри на меня,
Это не впервые,
Когда уходящий выигрывает
В этой нечестной игре.
Не смотри на меня,
Возможно, это к лучшему.
Я — осень,
Это последний падающий лист.
Я видела столько пожаров,
Просто оставь меня.
Ты боишься огня,
Беги и спасай себя.
Я получила столько ран,
Но ни одна не убила меня.
Уходи и забудь меня.
Я видела столько пожаров,
Просто оставь меня.
Ты боишься огня,
Беги и спасай себя.
Я получила столько ран,
Но ни одна не убила меня.
Уходи и забудь меня. (А-а-ах!)
Не смотри на меня,
Это не впервые,
Когда уходящий выигрывает
В этой нечестной игре.
Не смотри на меня,
Возможно, это к лучшему.
Я — осень,
Это первый падающий лист.
Я видела столько пожаров,
Просто оставь меня.
Ты боишься огня,
Беги и спасай себя.
Я получила столько ран,
Но ни одна не убила меня.
Уходи и забудь меня.
Я видела столько пожаров,
Просто оставь меня.
Ты боишься огня,
Беги и спасай себя.
Я получила столько ран,
Но ни одна не убила меня.
Уходи и забудь меня.
Я видела столько пожаров,
Просто оставь меня.
Ты боишься огня,
Беги и спасай себя.
Я получила столько ран,
Но ни одна не убила меня.
Уходи и забудь меня.
Я видела столько пожаров,
Просто оставь меня.
Ты боишься огня,
Беги и спасай себя.
Я получила столько ран,
Но ни одна не убила меня.
Уходи и забудь меня.