Paroles et traduction Ebru Yaşar - Gel Neredeysen

Gel Neredeysen

Yerimde olmak istemezdin
Düşün nasıl üzüldüğümü
İçim kan ağlıyorken herkese
Güçlü gibi göründüğümü
Yerimde olmak istemezdin
Düşün nasıl üzüldüğümü
İçim kan ağlıyorken herkese
Mutlu gibi göründüğümü
Ben ağlarken sen mutlu olabilecek misin?
Uyuyabilecek misin ellerin koynunda?
Hiçbir eser yok, hiçbir iz yok bizden
Unutabilecek misin, gerçekten?
Gel, neredeysen gel, yapamıyorum
Gel, aynada kendime bakamıyorum
Gel, neredeysen gel, yapamıyorum
Gel, aynada kendime bakamıyorum
Gel, neredeysen gel, yapamıyorum
Gel, aynada kendime bakamıyorum
Yerimde olmak istemezdin
Düşün nasıl üzüldüğümü
İçim kan ağlıyorken herkese
Güçlü gibi göründüğümü
Yerimde olmak istemezdin
Düşün nasıl üzüldüğümü
İçim kan ağlıyorken herkese
Mutlu gibi göründüğümü
Ben ağlarken sen mutlu olabilecek misin?
Uyuyabilecek misin ellerin koynunda?
Hiçbir eser yok, hiçbir iz yok bizden
Unutabilecek misin, gerçekten?
Gel, neredeysen gel, yapamıyorum
Gel, aynada kendime bakamıyorum
Gel, neredeysen gel, yapamıyorum
Gel, aynada kendime bakamıyorum
Gel, neredeysen gel, yapamıyorum
Gel, aynada kendime bakamıyorum

Come Wherever You Are

You would not want to be in my place
Think how much I hurt
While my heart is broken, I look
Strong to everyone
You would not want to be in my place
Think how much I hurt
While my heart is broken, I look
Happy to everyone
Can you be happy while I cry?
Can you sleep with your hands in your lap?
There is no trace, no trace of us
Can you forget, really?
Come, wherever you are, come, I can't do it
Come, I can't look at myself in the mirror
Come, wherever you are, come, I can't do it
Come, I can't look at myself in the mirror
Come, wherever you are, come, I can't do it
Come, I can't look at myself in the mirror
You would not want to be in my place
Think how much I hurt
While my heart is broken, I look
Strong to everyone
You would not want to be in my place
Think how much I hurt
While my heart is broken, I look
Happy to everyone
Can you be happy while I cry?
Can you sleep with your hands in your lap?
There is no trace, no trace of us
Can you forget, really?
Come, wherever you are, come, I can't do it
Come, I can't look at myself in the mirror
Come, wherever you are, come, I can't do it
Come, I can't look at myself in the mirror
Come, wherever you are, come, I can't do it
Come, I can't look at myself in the mirror