Paroles et traduction Ebru Yaşar - Havadan Sudan
Bu
kadar
emek
vermişken
Столько
сил
дал
на
время
Bu
kadar
çok
sevmişken
Пока
я
так
люблю
его
Seni
kendime
katmışken
Когда
я
присоединил
тебя
к
себе
Gitmek
bana
ağır
geliyor
Идти
мне
приходит
тяжелых
Çaresi
yok
sanma
sakın
onarılmaz
mı?
Не
думай,
что
у
него
нет
лекарств,
разве
это
не
непоправимо?
Her
gece
dua
ettim
duyulmaz
mı?
Я
молился
каждую
ночь,
разве
это
не
слышно?
Yanlışlar
yapmadık
affedilmeyecek
Мы
не
сделали
ошибок,
которые
не
будут
прощены
Ne
sen
ne
de
ben
Ни
вы,
ни
я
Çıkmasam
hayatından
bir
köşede
kalsam
Если
бы
я
не
ушел,
я
бы
остался
в
углу
твоей
жизни
İster
arkadaşın
ister
sevgilin
olsam
Будь
я
твоим
другом
или
любовником
Arada
görsem
yüzünü
sadece
konuşsam
Если
бы
я
видел
его
время
от
времени,
я
бы
просто
говорил
с
деканом.
Havadan
ya
da
sudan
Из
воздуха
или
из
воды
Çıkmasam
hayatından
bir
köşede
kalsam
Если
бы
я
не
ушел,
я
бы
остался
в
углу
твоей
жизни
İster
arkadaşın
ister
sevgilin
olsam
Будь
я
твоим
другом
или
любовником
Arada
görsem
yüzünü
sadece
konuşsam
Если
бы
я
видел
его
время
от
времени,
я
бы
просто
говорил
с
деканом.
Havadan
ya
da
sudan
Из
воздуха
или
из
воды
Çaresi
yok
sanma
sakın
onarılmaz
mı?
Не
думай,
что
у
него
нет
лекарств,
разве
это
не
непоправимо?
Her
gece
dua
ettim
duyulmaz
mı?
Я
молился
каждую
ночь,
разве
это
не
слышно?
Yanlışlar
yapmadık
affedilmeyecek
Мы
не
сделали
ошибок,
которые
не
будут
прощены
Ne
sen
ne
de
ben
Ни
вы,
ни
я
Çıkmasam
hayatından
bir
köşede
kalsam
Если
бы
я
не
ушел,
я
бы
остался
в
углу
твоей
жизни
İster
arkadaşın
ister
sevgilin
olsam
Будь
я
твоим
другом
или
любовником
Arada
görsem
yüzünü
sadece
konuşsam
Если
бы
я
видел
его
время
от
времени,
я
бы
просто
говорил
с
деканом.
Havadan
ya
da
sudan
Из
воздуха
или
из
воды
Çıkmasam
hayatından
bir
köşede
kalsam
Если
бы
я
не
ушел,
я
бы
остался
в
углу
твоей
жизни
İster
arkadaşın
ister
sevgilin
olsam
Будь
я
твоим
другом
или
любовником
Arada
görsem
yüzünü
sadece
konuşsam
Если
бы
я
видел
его
время
от
времени,
я
бы
просто
говорил
с
деканом.
Havadan
ya
da
sudan
Из
воздуха
или
из
воды
Çıkmasam
hayatından
bir
köşede
kalsam
Если
бы
я
не
ушел,
я
бы
остался
в
углу
твоей
жизни
İster
arkadaşın
ister
sevgilin
olsam
Будь
я
твоим
другом
или
любовником
Arada
görsem
yüzünü
sadece
konuşsam
Если
бы
я
видел
его
время
от
времени,
я
бы
просто
говорил
с
деканом.
Havadan
ya
da
sudan
Из
воздуха
или
из
воды
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ebru yaşar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.