Paroles et traduction Ebru Yaşar - Nakış
Sana
dokunduğum
gün
The
day
I
touched
you
Aklımın
çıktığı
gündü
ah
Was
the
day
my
mind
was
blown
Aradığım
beklediğimdin
You
were
the
one
I
was
looking
for
and
waiting
for
İşte
o
gün
nikahladım
seni
kalbime
That
day
I
married
you
to
my
heart
Sana
dokunduğum
gün
The
day
I
touched
you
Aklımın
çıktığı
gündü
Was
the
day
my
mind
was
blown
Aradığım
beklediğimdin
You
were
the
one
I
was
looking
for
and
waiting
for
İşte
o
gün
nikahladım
seni
kalbime
That
day
I
married
you
to
my
heart
Kaç
roman
anlatır
sevdamızı
How
many
novels
tell
our
love
story
Kaç
mektup
kaç
şiir
bilemem
How
many
letters,
how
many
poems,
I
can't
tell
Yüz
yıllık
hayalleri
demledim
sevdamızla
I
have
brewed
a
hundred-year-old
dream
with
our
love
Yeminlim
gelmezsen
gülmez
My
love,
if
you
don't
come,
I
will
not
smile
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
You
suit
my
heart
like
a
thread
in
an
embroidery
and
an
eyelash
in
a
gaze
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
You
suit
my
skin
like
a
star
in
the
sky
and
salt
in
the
sea
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
You
suit
my
heart
like
a
thread
in
an
embroidery
and
an
eyelash
in
a
gaze
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
You
suit
my
skin
like
a
star
in
the
sky
and
salt
in
the
sea
Kaç
roman
anlatır
sevdamızı
How
many
novels
tell
our
love
story
Kaç
mektup
kaç
şiir
bilemem
How
many
letters,
how
many
poems,
I
can't
tell
Yüz
yıllık
hayalleri
demledim
sevdamızla
I
have
brewed
a
hundred-year-old
dream
with
our
love
Yeminlim
gelmezsen
gülmez
My
love,
if
you
don't
come,
I
will
not
smile
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
You
suit
my
heart
like
a
thread
in
an
embroidery
and
an
eyelash
in
a
gaze
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
You
suit
my
skin
like
a
star
in
the
sky
and
salt
in
the
sea
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
You
suit
my
heart
like
a
thread
in
an
embroidery
and
an
eyelash
in
a
gaze
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
You
suit
my
skin
like
a
star
in
the
sky
and
salt
in
the
sea
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
You
suit
my
heart
like
a
thread
in
an
embroidery
and
an
eyelash
in
a
gaze
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
You
suit
my
skin
like
a
star
in
the
sky
and
salt
in
the
sea
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
You
suit
my
heart
like
a
thread
in
an
embroidery
and
an
eyelash
in
a
gaze
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
You
suit
my
skin
like
a
star
in
the
sky
and
salt
in
the
sea
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmet Selçuk Ilkan, Sezgi Keskin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.