Ebru Yaşar - Ne Doktorlar Ne Mühendisler - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ebru Yaşar - Ne Doktorlar Ne Mühendisler




Ne Doktorlar Ne Mühendisler
Neither Doctors Nor Engineers
Sanma beni sakın kız kurusu
Don't think I'm a spinster just because
Eğri çıkıyor en doğrusu
The straightest path always bends
Pastane diyerek gittiğim yerler
The places I go to thinking they're pastry shops
Ya Yıldız Parkı ya Beykoz Korosu
Are either Yıldız Parkı or Beykoz Korosu
Sanma beni sakın kız kurusu
Don't think I'm a spinster just because
Eğri çıkıyor en doğrusu
The straightest path always bends
Pastane diyerek gittiğim yerler
The places I go to thinking they're pastry shops
Ya Yıldız Parkı ya Beykoz Korosu
Are either Yıldız Parkı or Beykoz Korosu
Birine heves etsem
If I fall for someone
Evlenelim desem
And decide to ask for their hand
Yan çiziyorlar
They back away
Pes doğrusu, pes doğrusu
Ugh, seriously
Beni ne doktorlar ne mühendisler
Neither doctors nor engineers want me
İstedi gülüm ama gönül aşk ister
They ask for my hand, but my heart wants love
Beni alacaksan benim olacaksan
If you're going to take me, you have to be mine
Bana para değil koçum mutluluk göster
Don't show me money, my darling, show me happiness
Beni ne doktorlar ne mühendisler
Neither doctors nor engineers want me
İstedi gülüm ama gönül aşk ister
They ask for my hand, but my heart wants love
Beni alacaksan benim olacaksan
If you're going to take me, you have to be mine
Bana para değil koçum mutluluk göster
Don't show me money, my darling, show me happiness
Sanma beni sakın kız kurusu
Don't think I'm a spinster just because
Eğri çıkıyor en doğrusu
The straightest path always bends
Pastane diyerek gittiğim yerler
The places I go to thinking they're pastry shops
Ya Yıldız Parkı ya Beykoz Korosu
Are either Yıldız Parkı or Beykoz Korosu
Sanma beni sakın kız kurusu
Don't think I'm a spinster just because
Eğri çıkıyor en doğrusu
The straightest path always bends
Pastane diyerek gittiğim yerler
The places I go to thinking they're pastry shops
Ya Yıldız Parkı ya Beykoz Korosu
Are either Yıldız Parkı or Beykoz Korosu
Birine heves etsem
If I fall for someone
Evlenelim desem
And decide to ask for their hand
Yan çiziyorlar
They back away
Pes doğrusu, pes doğrusu
Ugh, seriously
Beni ne doktorlar ne mühendisler
Neither doctors nor engineers want me
İstedi gülüm ama gönül aşk ister
They ask for my hand, but my heart wants love
Beni alacaksan benim olacaksan
If you're going to take me, you have to be mine
Bana para değil koçum mutluluk göster
Don't show me money, my darling, show me happiness
Beni ne doktorlar ne mühendisler
Neither doctors nor engineers want me
İstedi gülüm ama gönül aşk ister
They ask for my hand, but my heart wants love
Beni alacaksan benim olacaksan
If you're going to take me, you have to be mine
Bana para değil koçum mutluluk göster
Don't show me money, my darling, show me happiness
Beni ne doktorlar ne mühendisler
Neither doctors nor engineers want me
İstedi gülüm ama gönül aşk ister
They ask for my hand, but my heart wants love
Beni alacaksan benim olacaksan
If you're going to take me, you have to be mine
Bana para değil koçum mutluluk göster
Don't show me money, my darling, show me happiness
Beni ne doktorlar ne mühendisler
Neither doctors nor engineers want me
İstedi gülüm ama gönül aşk ister
They ask for my hand, but my heart wants love
Beni alacaksan benim olacaksan
If you're going to take me, you have to be mine
Bana para değil koçum mutluluk göster
Don't show me money, my darling, show me happiness





Writer(s): Yalçin Polat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.