Paroles et traduction Ebru Yaşar - Vurulur Düşlerim

Vurulur Düşlerim

Vurulur düşlerim, ben sensiz yatamam
Kırılır hevesim, yok sana kıyamam
Ne kalır gidersen, ölürüm, yaşayamam
Olamam sensiz, yapamam sevgisiz
Dayanmaz bu kalbim, gitme, kal zalim
Olamam sensiz, yapamam sevgisiz
Dayanmaz bu kalbim, gitme, kal zalim
Olamam, yapamam, yaşamam
Katlanamam, dayanamam
Beni bırakıp gitme, ey zalim
Ne olacak, söyle, söyle bu halim
Unutmak kolay olur sanma
Bu gönül hasretine yar talim
Beni bırakıp gitme, ey zalim
Ne olacak, söyle, söyle bu halim
Unutmak kolay olur sanma
Bu gönül hasretine yar talip
Vurulur düşlerim, ben sensiz yatamam
Kırılır hevesim, yok sana kıyamam
Ne kalır gidersen, ölürüm, yaşayamam
Olamam sensiz, yapamam sevgisiz
Dayanmaz bu kalbim, gitme, kal zalim
Olamam sensiz, yapamam sevgisiz
Dayanmaz bu kalbim, gitme, kal zalim
Olamam, yapamam, yaşamam
Katlanamam, dayanamam
Beni bırakıp gitme, ey zalim
Ne olacak, söyle, söyle bu halim
Unutmak kolay olur sanma
Bu gönül hasretine yar talim
Beni bırakıp gitme, ey zalim
Ne olacak, söyle, söyle bu halim
Unutmak kolay olur sanma
Bu gönül hasretine yar talim
Beni bırakıp gitme, ey zalim
Ne olacak, söyle, söyle bu halim
Unutmak kolay olur sanma

My Dreams Are Shattered

My dreams are shattered when I lie down without you
My hopes are broken when I cannot bear to part from you
What will remain if you leave? I'll die, I won't survive
I cannot be without you, I cannot live without your love
My heart cannot withstand it, come back, stay, my cruel love
I cannot be without you, I cannot live without your love
My heart cannot withstand it, come back, stay, my cruel love
I cannot, I cannot, I cannot survive
I cannot endure, I cannot bear
Do not abandon me and go, cruel love
What will happen if you do? Tell me, tell me, what will become of me?
It will not be easy to forget
This heart is trained in longing
Do not abandon me and go, cruel love
What will happen if you do? Tell me, tell me, what will become of me?
It will not be easy to forget
This heart seeks comfort in longing
My dreams are shattered when I lie down without you
My hopes are broken when I cannot bear to part from you
What will remain if you leave? I'll die, I won't survive
I cannot be without you, I cannot live without your love
My heart cannot withstand it, come back, stay, my cruel love
I cannot be without you, I cannot live without your love
My heart cannot withstand it, come back, stay, my cruel love
I cannot, I cannot, I cannot survive
I cannot endure, I cannot bear
Do not abandon me and go, cruel love
What will happen if you do? Tell me, tell me, what will become of me?
It will not be easy to forget
This heart is trained in longing
Do not abandon me and go, cruel love
What will happen if you do? Tell me, tell me, what will become of me?
It will not be easy to forget
This heart seeks comfort in longing
Do not abandon me and go, cruel love
What will happen if you do? Tell me, tell me, what will become of me?
It will not be easy to forget