Paroles et traduction Ebru Yaşar - Yeşillenirim

Hani beni çok seviyordun?
Yerlere, göklere koyamıyordun
Ben de kek gibi sana inanıp
Her gece yolunu gözlüyordum
Yedin be kaç senemi
Sana verdim son nefesimi
Para bile etmedi bende aşkın
Sattım sana olan hislerimi
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
Hani ben çok tatlıydım?
Herkesten farklıydım
Bunların hepsi yalan dediğimde inkar ettin
Ama ben haklıydım
Yedin be kaç senemi
Sana verdim son nefesimi
Para bile etmedi bende aşkın
Sattım sana olan hislerimi
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
Ben senin olmadığın her yerde canım
Yeşillenirim
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim

Я думал, ты меня очень любил.
Ты не мог поместить его на землю и на небеса
Я тоже верю в тебя, как кекс.
Я каждую ночь следил за твоим путем
Сколько лет ты съел?
Я отдал тебе свой последний вздох
Он даже не заплатил за мою любовь.
Я продал свои чувства к тебе
Я везде, где тебя нет, дорогая
Я буду зеленеть
Только отвали от меня, я буду загорать даже на полюсе
Сегодня мой день, я буду веселиться изо всех сил
В умелых руках, которые знают мою ценность, меня обрабатывают как бриллианты
Я везде, где тебя нет, дорогая
Я буду зеленеть
Только отвали от меня, я буду загорать даже на полюсе
Сегодня мой день, я буду веселиться изо всех сил
В умелых руках, которые знают мою ценность, меня обрабатывают как бриллианты
Я думал, я был таким милым.
Я был другим, чем кто-либо другой
Все это ты отрицал, когда я лгал.
Но я был прав
Сколько лет ты съел?
Я отдал тебе свой последний вздох
Он даже не заплатил за мою любовь.
Я продал свои чувства к тебе
Я везде, где тебя нет, дорогая
Я буду зеленеть
Только отвали от меня, я буду загорать даже на полюсе
Сегодня мой день, я буду веселиться изо всех сил
В умелых руках, которые знают мою ценность, меня обрабатывают как бриллианты
Я везде, где тебя нет, дорогая
Я буду зеленеть
Только отвали от меня, я буду загорать даже на полюсе
Сегодня мой день, я буду веселиться изо всех сил
В умелых руках, которые знают мою ценность, меня обрабатывают как бриллианты
Я везде, где тебя нет, дорогая
Я буду зеленеть
Только отвали от меня, я буду загорать даже на полюсе
Сегодня мой день, я буду веселиться изо всех сил
В умелых руках, которые знают мою ценность, меня обрабатывают как бриллианты