Paroles et traduction Ece Mumay - Hırka

Hırka

Sen dağıttın bak
Ben topluyorum beni
Madem anlat biraz
Yolunda mı her şey senin gibi?
Benim değil
Olmuyor o söylediğin
Hoşça kal demek kolay
Güle güle giden için
Başımda bir bela
Bu aralar ne dinlesem
Ne çalınsa aklıma
Hepsinde mevzu sen
Dillerinden hiç düşmedi
Bu şarkılar seni tanır gibiler
Seni tanır gibiler
Ansızın bir hoşça kal kurşununa
Sarılıp veda ettim
Bütün sokaklarına
Onunla geçinemedim
Kokunla baş edemedim
Hırkan ömrüme asılı hâlâ
Bir hoşça kal kurşununa
Sarılıp veda ettim
Bütün sokaklarına
Onunla geçinemedim
Kokunla baş edemedim
Hırkan ömrüme asılı hâlâ
Başımda bir bela
Bu aralar ne dinlesem
Ne çalınsa aklıma
Hepsinde mevzu sen
Dillerinden hiç düşmedi
Bu şarkılar seni tanır gibiler
Seni tanır gibiler
Ansızın bir hoşça kal kurşununa
Sarılıp veda ettim
Bütün sokaklarına
Onunla geçinemedim
Kokunla baş edemedim
Hırkan ömrüme asılı hâlâ
Bir hoşça kal kurşununa
Sarılıp veda ettim
Bütün sokaklarına
Onunla geçinemedim
Kokunla baş edemedim
Hırkan ömrüme asılı hâlâ

Кардиган

Ты всё разрушила,
А я собираю себя по кусочкам.
Расскажи хоть немного,
Всё ли у тебя так же хорошо, как у тебя?
У меня нет.
Не получается так, как ты говоришь.
Легко сказать "прощай",
Если уходишь с улыбкой.
Наваждение какое-то,
Что бы я ни слушала в последнее время,
Что бы ни играло,
Всё напоминает о тебе.
С языка не сходит,
Эти песни будто знают тебя.
Будто знают тебя.
Внезапной пуле "прощай"
Обняв, я попрощалась
Со всеми твоими улицами.
Не смогла с ним смириться,
Не смогла справиться с твоим запахом.
Твой кардиган всё ещё висит в моей жизни.
Внезапной пуле "прощай"
Обняв, я попрощалась
Со всеми твоими улицами.
Не смогла с ним смириться,
Не смогла справиться с твоим запахом.
Твой кардиган всё ещё висит в моей жизни.
Наваждение какое-то,
Что бы я ни слушала в последнее время,
Что бы ни играло,
Всё напоминает о тебе.
С языка не сходит,
Эти песни будто знают тебя.
Будто знают тебя.
Внезапной пуле "прощай"
Обняв, я попрощалась
Со всеми твоими улицами.
Не смогла с ним смириться,
Не смогла справиться с твоим запахом.
Твой кардиган всё ещё висит в моей жизни.
Внезапной пуле "прощай"
Обняв, я попрощалась
Со всеми твоими улицами.
Не смогла с ним смириться,
Не смогла справиться с твоим запахом.
Твой кардиган всё ещё висит в моей жизни.