Paroles et traduction Ece Mumay - Rüzgar

Rüzgar

Gel yanıma seven ayrı sevilen ayrı
Söz bi daha olmaz artık senden ayrı
Rüyalarımdan bir haber ver uykulara hasret
Oldum dünden razı evelden suskun kalbim
Dön desem bile yanar içim
Kalbimdeki sızı için beklerim seni ben
Rüya değil sahici satırlara sığamadım
Bu rüzgar sığamadı saramadı kalbimi
Gel yanıma seven ayrı sevilen ayrı
Söz bi daha olmaz artık senden ayrı
Rüyalarımdan bir haber ver uykulara hasret
Oldum dünden razı evelden suskun kalbim
Dön desem bile yanar içim
Kalbimdeki sızı için beklerim seni ben
Rüya değil sahici satırlara sığamadım
Bu rüzgar sığamadı saramadı kalbimi

Wind

Come to me, loving apart, loved apart
There will be no more words, apart from you
Tell me about my dreams, longing for sleep
I am content with yesterday, my heart that was once silent
Even if I say return, my heart will burn
For the pain in my heart, I wait for you
Not a dream, but real, I could not fit into the lines
This wind could not fit, could not wrap my heart
Come to me, loving apart, loved apart
There will be no more words, apart from you
Tell me about my dreams, longing for sleep
I am content with yesterday, my heart that was once silent
Even if I say return, my heart will burn
For the pain in my heart, I wait for you
Not a dream, but real, I could not fit into the lines
This wind could not fit, could not wrap my heart