Ece Seçkin - Şok Oldum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ece Seçkin - Şok Oldum




Şok Oldum
Shocked
Aşk yasaksa gel tutukla
If love is forbidden, come and arrest me
Tutku gördüm ben ufukta
I saw passion on the horizon
Öyle sessiz, terbiyesiz
So quiet, so naughty
Niyeti bozup et bana yazık
Intending to corrupt me and make me regret it
Bakar mısın, ateş gerek
Can you see, I need a fire
Şu elimden tutar mısın?
Can you hold my hand?
Yasak mısın duman gibi?
Are you forbidden like smoke?
Ciğerimden yakar mısın?
Can you burn me from within?
Şak şak oynat bu kalbi
Make this heart beat faster
Aşkla kaynat bu kalbi
Make it boil with love
Öyle çarptın ki harbi
You hit me so hard
Şok oldum
I'm shocked
Böyle cık cık edilmez
You can't do this
Aklım senden çekinmez
My mind can't resist you
Taktın gittin be yani
You've got me and you're not letting go
Çok oldun
It's too much
Aşk yasaksa gel tutukla
If love is forbidden, come and arrest me
Tutku gördüm ben ufukta
I saw passion on the horizon
Öyle sessiz, terbiyesiz
So quiet, so naughty
Niyeti bozup et bana yazık
Intending to corrupt me and make me regret it
Bakar mısın, ateş gerek
Can you see, I need a fire
Şu elimden tutar mısın?
Can you hold my hand?
Yasak mısın duman gibi?
Are you forbidden like smoke?
Ciğerimden yakar mısın?
Can you burn me from within?
Şak şak oynat bu kalbi
Make this heart beat faster
Aşkla kaynat bu kalbi
Make it boil with love
Öyle çarptın ki harbi
You hit me so hard
Şok oldum
I'm shocked
Böyle cık cık edilmez
You can't do this
Aklım senden çekinmez
My mind can't resist you
Taktın gittin be yani
You've got me and you're not letting go
Çok oldun
It's too much
Sen sağlığa zararlısın
You're bad for my health
Beni öldürmeye kararlısın
You're determined to kill me
Şak şak oynat bu kalbi
Make this heart beat faster
Aşkla kaynat bu kalbi
Make it boil with love
Öyle çarptın ki harbi
You hit me so hard
Şok oldum
I'm shocked
Böyle cık cık edilmez
You can't do this
Aklım senden çekinmez
My mind can't resist you
Taktın gittin be yani
You've got me and you're not letting go
Çok oldun
It's too much
Şak şak oynat bu kalbi
Make this heart beat faster
Aşkla kaynat bu kalbi
Make it boil with love
Öyle çarptın ki harbi
You hit me so hard
Şok oldum
I'm shocked
Böyle cık cık edilmez
You can't do this
Aklım senden çekinmez
My mind can't resist you
Taktın gittin be yani
You've got me and you're not letting go
Çok oldun
It's too much





Writer(s): Deniz Erten


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.