Echae Kang - Hill of Memories - traduction des paroles en russe

Hill of Memories - Echae Kangtraduction en russe




Hill of Memories
Холм Воспоминаний
감았던 눈을
Открыв глаза,
뜨면 모두 예전 그대로
я думала, что все будет как прежде.
여기 이자리에 남아
Здесь, на этом месте,
기다리고있을 알았어
ты будешь ждать меня.
구두를 벗고 들어선
Сняв туфли, я вошла,
이곳엔 말없는 햇빛만이
но здесь лишь молчаливый солнечный свет.
낯익은 발자욱들은
Знакомые следы,
서로 부둥켜 울고있네
словно обнимают друг друга и плачут.
까맣게 물들인
Черные,
기억의 조각들을 담아
осколки воспоминаний,
함께 가지 못했던 언덕에
я несу на тот холм, куда мы не смогли пойти вместе,
아주 멀리 놓아주려 하네
чтобы отпустить их далеко-далеко.
미움도 그리움도
Даже ненависть и эта тоска
잠들 찾을 없어도
не могут найти места, где уснуть.
소리 없는 어린 날에 꿈은
Сны беззвучного детства
더욱 깊이 스며들어 오네
проникают всё глубже.
잊혀져 가는 이기억끝에 서서
Стоя на краю исчезающего воспоминания,
그리움의 이름을 불러
я зову твоё имя, полное тоски.
쓰러져가는 나를 찾게 되면
Если ты найдешь меня, падающую,
나도 데려가줘 함께
забери меня с собой.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.