Paroles et traduction Echelon - Bertrand

Bertrand

En ce moment j'ai trop la flemme, y aura un seize manquant
T'as payé pour me voir sur scène, moi je me teste dans le vent
Que les fans m'aiment je m'en branle, grandement
Tant que les bénéf' s'engrangent, j'peux bien faire semblant
Et j'arrive à peine que je ken l'ambiance
Mes airs chantants polluent l'air ambiant
La concurrence fait des gestes sans le sens
Manque d'élégance comme les caisses en France
Y a que les cons de piaf qui restent dans le vent
Manges tes opiates, je te laisse dans le sang
Big up à ceux qui pensent qu'on perce en étant franc
Si j'aime bien leur mixtape, je l'achète en francs
Je l'écoute même pas, je leur tej dans le Gange
Peut-être que la base aime ceux qui restent dans le rang
Regarde la date, c'est mon air dans le temps
J'fais mouiller les chattes, j'rends les verges bandantes
Et j'crois que je fais de l'art sur une mésentente
J'crois que la weed que je bédave est celle qui a tué Rembrandt
Faudrait que je m'arrête mais frérot, j'aime tant le chanvre
L'alcool je respecte pas, je mets de la bière dans le champ
J'avance dans le centre et je mets ma mèche en cendre
Mes chansons font que les méchants se cambrent
J'comprends franchement pourquoi les gens se pendent
Les légendes mentent et beaucoup naissent dans le mensonge
Et même en descendant de singe, on ne grimpe qu'en s'étranglant
Exciter seulement par les affaires sanglantes
Ils veulent être dans le gang mais en le démantelant
Putain sur Terre, y a rien à faire de tentant
J'veux pas perde mon temps, j'veux que l'Enfer s'enclenche
Dieu ou Sheitan, moi j'attends peut-être dans le camp
Même si y a tellement d'éléments mais les dés manquants
Alors salope, approche, fais-moi du French Cancan
Dis, si je mets 130 dans tes fesses tremblantes
Je monterais pas plus haut, tu vas faire 30 ans
Mets au moins du déo, tu sens le mec d'avant
J'suis pas venu te tuer mais pour que tu payes ta blanche
J'vais t'insulter en Portugais sur une levrette Allemande
T'auras plus à t'inquiéter de cette merde dans le ventre
Je vais tellement t'enculer que tu vas perdre l'enfant
Appelle-moi Bertrand Cantat
J'nique ta mère dans le Cantal
Je viens de le faire dans le transat
Et je viens d'envoyer cette chienne dans le brancard

Bertrand

Right now, I'm too damn lazy, there'll be a missing sixteen
You paid to see me on stage, I test myself in the wind
I don't give a damn if the fans love me, not one bit
As long as the profits are rolling in, I can pretend
And I barely arrive that I kill the vibe
My singing tunes pollute the air around
The competition makes gestures without meaning
Lacking elegance like the state coffers in France
Only the dumb birds stay in the wind
Eat your opiates, I leave you in the blood
Big up to those who think we break through by being frank
If I like their mixtape, I buy it in francs
I don't even listen to it, I throw it in the Ganges
Maybe the base likes those who stay in line
Look at the date, it's my air in time
I make pussies wet, I make dicks hard
And I think I make art on a misunderstanding
I think the weed I smoke is the one that killed Rembrandt
I should stop but bro, I love hemp so much
I don't respect alcohol, I put beer in the field
I walk in the center and I turn my wick to ashes
My songs make the bad guys arch their backs
I frankly understand why people hang themselves
Legends lie and many are born in lies
And even descended from monkeys, we only climb by strangling each other
Excited only by bloody affairs
They want to be in the gang but by dismantling it
Damn, on Earth, there's nothing tempting to do
I don't want to waste my time, I want Hell to start
God or Sheitan, maybe I'm waiting in the camp
Even though there are so many elements but the missing dice
So bitch, come closer, do the French Cancan for me
Tell me, if I put 130 in your trembling ass
I won't go any higher, you're gonna turn 30
At least put on some deodorant, you smell like the guy before
I didn't come to kill you but for you to pay for your white
I'm gonna insult you in Portuguese on a German doggy style
You won't have to worry about that shit in your belly anymore
I'm gonna fuck you so hard you're gonna lose the child
Call me Bertrand Cantat
I fuck your mother in the Cantal
I just did it in the deckchair
And I just sent this bitch to the stretcher