Paroles et traduction Echo - Take Over
Everyday
another
lie
Every
game
i
wanna
buy
Каждый
день
новая
ложь,
Каждую
игру
хочу
купить,
Gotta
play
to
say
your
mine
but
End
of
the
game
is
in
sight
Должен
играть,
чтобы
ты
была
моей,
Но
конец
игры
уже
близок.
Slippin
away
from
this
site
But
comin
back
the
next
night
Ускользаю
с
этого
сайта,
Но
возвращаюсь
следующей
же
ночью,
Gotta
way
of
keepin
me
tied
with
whatcha
say
I
can't
deny
У
тебя
есть
способ
удерживать
меня
тем,
что
ты
говоришь,
не
могу
отрицать.
Feedin
me
lies
imma
over
doser
Кормишь
меня
ложью,
я
передознулся,
Feelin
burned
like
im
in
a
toaster
Чувствую
себя
сгоревшим,
как
в
тостере,
Fleeting
ride
wanna
be
over
Скоротечная
поездка,
хочу,
чтобы
она
закончилась,
Feelin
like
im
on
a
roller
coaster
Чувствую
себя,
как
на
американских
горках.
Seeing
why
im
in
ya
takeover
Понимаю,
почему
я
в
твоей
власти,
Stealin
my
mind
like
a
hangover
Крадешь
мой
разум,
как
похмелье,
Feelin
lucky
Чувствую
себя
счастливым,
Four
leaf
clover
Четырехлистный
клевер,
Asking
me
baby
come
over
Просишь
меня,
детка,
приехать,
Thought
ya
were
my
lover
Думал,
ты
моя
любимая,
But
trapped
in
ya
Take
Over
Но
оказался
в
ловушке
твоей
игры
"Забери
себе".
Let
me
take
you
over
let
me
rule
your
life
Позволь
мне
забрать
тебя,
позволь
мне
управлять
твоей
жизнью,
Let
me
take
you
over
buy
into
my
lie
Позволь
мне
забрать
тебя,
поверь
в
мою
ложь,
Let
me
take
you
over
do
all
that
I
say
Позволь
мне
забрать
тебя,
делай
все,
что
я
говорю,
I
am
the
world
and
you
are
my
prey
Я
- весь
мир,
а
ты
- моя
добыча.
Have
me
wrapped
around
so
tight
Days
are
now
always
night
Ты
обхватила
меня
так
крепко,
Дни
теперь
всегда
ночи,
No
more
Sonlight
or
blue
skies
Only
moonshine
seductive
lies
Больше
нет
солнечного
света
или
голубого
неба,
Только
лунный
свет
и
соблазнительная
ложь.
You
gave
me
all
the
good
life
You
gave
me
girls
and
rides
Ты
дала
мне
всю
сладкую
жизнь,
Ты
дала
мне
девушек
и
роскошь,
Greed
burns
in
my
torched
eyes
ready
for
my
triple
portion
prize
Жадность
горит
в
моих
обожженных
глазах,
готовых
к
моему
тройному
призу.
Trapped
by
ya
distorted
screen
believed
i
saw
what
i
need
В
ловушке
твоего
искаженного
экрана,
я
верил,
что
видел
то,
что
мне
нужно,
Drowned
in
the
sea
of
what
I
could
see
Утонул
в
море
того,
что
я
мог
видеть,
Letting
ya
tease
did
anything
to
appease
and
to
please
Позволяя
тебе
дразнить
меня,
делал
все,
чтобы
успокоить
и
угодить,
To
keep
me
off
my
feet
worshipped
all
you
did
and
said
to
me
Чтобы
не
дать
мне
встать
на
ноги,
я
поклонялся
всему,
что
ты
делала
и
говорила
мне.
Again
and
again
in
bed
beside
me
staining
of
red
as
we
sleep
Снова
и
снова
в
постели
рядом
со
мной,
пятна
красного,
пока
мы
спим,
Cause
my
heart
was
bleeding
Death
was
truly
succeeding
Потому
что
мое
сердце
кровоточило,
Смерть
действительно
приближалась,
Sucking
the
air
out
my
breathing
leaving
me
a
heathen
heaving
Высасывая
воздух
из
моего
дыхания,
оставляя
меня
задыхающимся
язычником,
But
believing
you'd
help
me
live
Но
я
верил,
что
ты
поможешь
мне
жить,
But
instead
I
saw
you
pull
out
a
knife
of
sin
Но
вместо
этого
я
увидел,
как
ты
вытаскиваешь
нож
греха.
Finally
realized
then
that
ya
love's
pretend
Наконец-то
понял
тогда,
что
твоя
любовь
- притворство,
That
you
were
death
and
as
I
bled
Что
ты
была
смертью,
и
пока
я
истекал
кровью,
Crae
was
right
again
you
were
my
Killa
instead
Crae
был
снова
прав,
ты
была
моим
убийцей.
Let
me
take
you
over
let
me
rule
your
life
Позволь
мне
забрать
тебя,
позволь
мне
управлять
твоей
жизнью,
Let
me
take
you
over
buy
into
my
lie
Позволь
мне
забрать
тебя,
поверь
в
мою
ложь,
Let
me
take
you
over
do
all
that
I
say
Позволь
мне
забрать
тебя,
делай
все,
что
я
говорю,
I
am
the
world
and
you
are
my
prey
Я
- весь
мир,
а
ты
- моя
добыча.
You
had
me
in
your
grip
Your
knife
was
digging
in
Я
был
в
твоих
руках,
Твой
нож
вонзался
в
меня,
Thought
it
was
the
end
but
a
change
came
in
the
script
Думал,
что
это
конец,
но
в
сценарии
произошли
изменения.
My
hero
stepped
in
took
my
death
within
took
the
scars
and
my
sin
and
tossed
my
past
to
the
wind
Мой
герой
вмешался,
принял
мою
смерть,
принял
шрамы
и
мой
грех
и
развеял
мое
прошлое
по
ветру.
The
game
wasn't
completed
cause
I
found
new
meaning
Игра
не
была
завершена,
потому
что
я
обрел
новый
смысл,
Restarting
now
in
freedom
and
now
that
you
are
defeated
Начинаю
заново
на
свободе,
и
теперь,
когда
ты
побеждена,
Found
myself
finally
breathing
and
heard
my
heart
start
beating
Я
наконец-то
почувствовал
себя
дышащим
и
услышал,
как
бьется
мое
сердце.
Put
my
trust
and
my
believing
in
the
one
who
gave
me
freedom
Вложил
свою
веру
и
доверие
в
Того,
Кто
дал
мне
свободу,
Who's
this
hero
who
freed
us?
We
need
him
the
names
Jesus
Кто
этот
герой,
который
освободил
нас?
Нам
нужен
он,
имя
ему
- Иисус.
Let
me
take
you
over
let
me
rule
your
life
Позволь
мне
забрать
тебя,
позволь
мне
управлять
твоей
жизнью,
Let
me
take
you
over
buy
into
my
lie
Позволь
мне
забрать
тебя,
поверь
в
мою
ложь,
Let
me
take
you
over
do
all
that
I
say
Позволь
мне
забрать
тебя,
делай
все,
что
я
говорю,
I
am
the
world
and
you
are
my
prey
Я
- весь
мир,
а
ты
- моя
добыча.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryan Tunink
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.