Paroles et traduction Echo - Soldados

Soldados

¿Es este el trato justo?
¿Cambiar nuestra realidad a tu gusto?
Si hay alguien al que señalar, eres tú.
Si hay alguien a quien acusar, eres tú.

Somos guerreros sin miedo.
Peones que siempre caen primero.
¿Y a cuántos de nosotros has silenciado?
¡Nunca hemos estado tan cansados!

Llevan tiempo intentando hacernos creer que nunca mienten
Y se escuchan los gritos de toda la gente que lo siente
Y puedo ver cómo cierran los ojos fingiendo ser valientes.
Puedo ver cómo esperan y desaparecen.

Vuestro vacío llena las calles.
El miedo y el odio os hacen vulgares.
Creéis que podéis cambiar nuestra voluntad
Mientras tratáis aparentar humanidad.

Llevan tiempo intentando hacernos creer que nunca mienten
Y se escuchan los gritos de toda la gente que lo siente, oh
Y puedo ver cómo cierran los ojos fingiendo ser valientes.
Puedo ver cómo esperan y desaparecen.

Llevas tiempo intentando hacernos creer que nunca mientes
Y se escuchan los gritos de toda la gente que lo siente y siente
Y puedo ver cómo cierran los ojos fingiendo ser valientes.
Y puedo ver cómo esperan y desaparecen.

Grita
Fuerte
Mienten
Mienten

Soldiers

Is this the fair deal?
To change our reality to your liking?
If there's someone to blame, it's you.
If there's someone to accuse, it's you.

We are fearless warriors.
Pawns who always fall first.
And how many of us have you silenced?
We have never been so tired!

They've been trying to make us believe they never lie
And the screams of all the people who feel it are heard
And I can see how they close their eyes pretending to be brave.
I can see how they wait and disappear.

Your emptiness fills the streets.
Fear and hatred make you vulgar.
You think you can change our will
While you try to feign humanity.

They've been trying to make us believe they never lie
And the screams of all the people who feel it are heard, oh
And I can see how they close their eyes pretending to be brave.
I can see how they wait and disappear.

You've been trying to make us believe you never lie
And the screams of all the people who feel it and feel it are heard
And I can see how they close their eyes pretending to be brave.
And I can see how they wait and disappear.

Scream
Loud
They lie
They lie