Paroles et traduction Echo & The Bunnymen - Crystal Days

Crystal Days

Here am I
Whole at last with a golden view
Looking for hope
And I hope it's you
Splitting my heart
Cracked right in two
The pleasure of pain endured
To purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Where are you
In shadows only I can see
Looking for hope
And you hope it's me
Tattered and torn and born to be
Building a world where we can
Purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Pure and to magnify
Here am I
Whole at last with a golden view
Looking for hope
And I know it's you
Splitting my heart
Cracked right in two
The pleasure of pain and joy
To purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Purify our misfit ways
And magnify our crystal days
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Days

Хрустальные Дни

Вот и я,
Целый наконец, с золотым видом,
Ищу надежду,
И надеюсь, это ты.
Разрываешь мне сердце,
Разбиваешь его надвое.
Удовольствие от боли, которую мы перенесли,
Чтобы очистить наши чудаковатые пути
И преумножить наши хрустальные дни.
Где же ты,
В тенях, которые только я вижу?
Ищу надежду,
И ты надеешься, что это я.
Измученный и рваный, рожденный, чтобы быть,
Строить мир, где мы сможем
Очистить наши чудаковатые пути
И преумножить наши хрустальные дни.
Чистый и преумножающий,
Вот и я,
Целый наконец, с золотым видом,
Ищу надежду,
И я знаю, что это ты.
Разрываешь мне сердце,
Разбиваешь его надвое.
Удовольствие от боли и радости,
Чтобы очистить наши чудаковатые пути
И преумножить наши хрустальные дни.
Очистить наши чудаковатые пути
И преумножить наши хрустальные дни.
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Дни