Paroles et traduction Echo & The Bunnymen - Cut & Dried

You've seen enough
You've been too much
You've gone too far
And when thine lie offends
Thee prop against the bar
You awkward stage
As you approach middle age
Hard to take
Hard to gauge
So goodbye cut and dry
Nice to have known you
But something went awry
And I've outgrown you
I slither awhile
Before I shed my skin
And laugh when you said
There was no such thing as sin
No, no there is no greater me
The lad inspired by total greed
'Til it breaks
'Til it bleeds
So goodbye cut and dry
Nice to have known you
But something went awry
And I've outgrown you
And all your confidence
Has gathered dust on shelves
And all those who lent an ear
Heard no good of themselves
No market here for sound advice
And those who seek must pay the price
Blood from stone
Blood of christ
So goodbye cut and dry
Nice to have known you
But something went awry
And I've outgrown you

Ты видел достаточно.
Ты был слишком много.
Ты зашел слишком далеко.
И когда твоя ложь оскорбляет.
Ты подпираешь планку.
Ты неловкая сцена.
Ты приближаешься к среднему возрасту.
Трудно принять.
Трудно измерить.
Так что прощай, вытри и вытри.
Приятно было познакомиться,
но что-то пошло не так.
И я перерос тебя.
Я ненадолго скользну.
Прежде чем я сброшу свою кожу.
И смеешься, когда говоришь:
Не было такого понятия, как грех.
Нет, нет, нет, нет большего меня.
Парень, вдохновленный тотальной жадностью.
Пока не сломается.
Пока не истечет кровь.
Так что прощай, вытри и вытри.
Приятно было познакомиться,
но что-то пошло не так.
И я перерос тебя.
И вся твоя уверенность.
Собрал пыль на полках.
И все те, кто одолжил ухо.
Не слышал ничего хорошего о себе.
Здесь нет рынка для здравых советов.
И те, кто ищет, должны заплатить цену.
Кровь из камня.
Кровь Христа.
Так что прощай, вытри и вытри.
Приятно было познакомиться,
но что-то пошло не так.
И я перерос тебя.