Paroles et traduction Echo & The Bunnymen - Killing Moon (Live at Reading Festival 2005)
Under
blue
moon
I
saw
you
Под
синей
луной
я
увидел
тебя.
So
soon
you'll
take
me
up
in
your
arms
Так
скоро
ты
возьмешь
меня
в
свои
объятия.
Too
late
to
beg
you
or
cancel
it
Слишком
поздно
умолять
тебя
или
отменить.
Though
I
know
it
must
be
the
killing
time
Хотя
я
знаю,
что
это
должно
быть
убийственное
время.
Unwillingly
mine
Неохотно
мое.
Fate
Судьба
...
Up
against
your
will
Против
твоей
воли.
Through
the
thick
and
thin
Сквозь
толстые
и
тонкие
...
He
will
wait
until
Он
будет
ждать,
пока
...
You
give
yourself
to
him
Ты
отдаешься
ему.
In
starlit
nights
I
saw
you
В
звездные
ночи
я
видел
тебя.
So
cruelly
you
kissed
me
Так
жестоко
ты
поцеловала
меня.
Your
lips
a
magic
world
Твои
губы-волшебный
мир.
Your
sky
all
hung
with
jewels
Твое
небо
увешано
драгоценностями.
The
killing
moon
will
come
too
soon
Убивающая
Луна
придет
слишком
скоро.
Fate
Судьба
...
Up
against
your
will
Против
твоей
воли.
Through
the
thick
and
thin
Сквозь
толстые
и
тонкие
...
He
will
wait
until
Он
будет
ждать,
пока
...
You
give
yourself
to
him
Ты
отдаешься
ему.
Under
blue
moon
I
saw
you
Под
синей
луной
я
увидел
тебя.
So
soon
you
took
me
up
in
your
arms
Так
скоро
ты
взял
меня
в
свои
объятия.
Too
late
to
beg
you
or
cancel
it
Слишком
поздно
умолять
тебя
или
отменить.
Though
I
know
it
must
be
killing
time
Хотя
я
знаю,
что
это,
должно
быть,
убивает
время.
Unwillingly
mine
Неохотно
мое.
Fate
Судьба
...
Up
against
your
will
Против
твоей
воли.
Through
the
thick
and
thin
Сквозь
толстые
и
тонкие
...
He
will
wait
until
Он
будет
ждать,
пока
...
You
give
yourself
to
him
Ты
отдаешься
ему.
Fate
Судьба
...
Up
against
your
will
Против
твоей
воли.
Through
the
thick
and
thin
Сквозь
толстые
и
тонкие
...
He
will
wait
until
Он
будет
ждать,
пока
...
You
give
yourself
to
him
Ты
отдаешься
ему.
La,
la,
la
Ла,
ла,
ла
...
Fate
Судьба
...
Up
against
your
will
Против
твоей
воли.
Through
the
thick
and
thin
Сквозь
толстые
и
тонкие
...
He
will
wait
until
Он
будет
ждать,
пока
...
You
give
yourself
to
him,
to
him
Ты
отдаешь
себя
ему,
ему.
To
him,
to
him,
to
him,
to
him,
to
him
Ему,
ему,
ему,
ему,
ему
...
Évaluez la traduction
1
Rescue (Mindwinder's Remix)
2 What If We Are (Vocal & String Version)
3 Ticket To Ride
4 Killing Moon (Live at Reading Festival 2005)
5 Nothing Lasts Forever (Live at Reading Festival 2005)
6 In The Margins (Live at Reading Festival 2005)
7 In the Margins (instrumental)
8 Lips Like Sugar (Live at Reading Festival 2005)
9 Make Me Shine (Acoustic)
10 Supermellow Man (Instrumental)
11 A Promise (Lo-Fi Lullabye #1)
12 Stormy Weather (instrumental version)
13 Marble Towers (Bonus track from Japanese version of Flowers)
14 Villiers Terrace (Live)
15 Nothing Lasts Forever (Live Acoustic, Brazil)
16 Scratch the Past (Bonus track from Japanese version of Flowers)
2 What If We Are (Vocal & String Version)
3 Ticket To Ride
4 Killing Moon (Live at Reading Festival 2005)
5 Nothing Lasts Forever (Live at Reading Festival 2005)
6 In The Margins (Live at Reading Festival 2005)
7 In the Margins (instrumental)
8 Lips Like Sugar (Live at Reading Festival 2005)
9 Make Me Shine (Acoustic)
10 Supermellow Man (Instrumental)
11 A Promise (Lo-Fi Lullabye #1)
12 Stormy Weather (instrumental version)
13 Marble Towers (Bonus track from Japanese version of Flowers)
14 Villiers Terrace (Live)
15 Nothing Lasts Forever (Live Acoustic, Brazil)
16 Scratch the Past (Bonus track from Japanese version of Flowers)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.