Paroles et traduction Echo & The Bunnymen - Villiers Terrace (Early Version)

Villiers Terrace (Early Version)

I've been up to Villiers Terrace
To see what's a-happening
There's people rolling 'round on the carpet
Mixing up the medicine
Been up to Villiers Terrace
I saw what's a-happening
People rolling 'round on the carpet
Biting wool and pulling string
You said people rolled on carpet
But I never thought they'd do those things
I've been up to Villiers Terrace
I've been in a daze for a days
I drank some of the medicine
And I didn't like the taste
I've been up to Villiers Terrace
I've been in a daze for the days
People rolling 'round on my carpet
Biting wool and pulling string
You said people rolled on carpet
But I never thought they'd do those things
I was been up to Villiers Terrace
To see what's a-happening
There's people rolling 'round on the carpet
Passing 'round the medicine
Been up to Villiers Terrace
I saw what's a-happening
People rolling 'round on the carpet
Biting wool and pulling string
You said people rolled on carpet, boys
But I never thought they'd do those things
Been down to Villiers Terrace
Been down to Villiers Terrace
Been down to Villiers Terrace
...

Виллерс Террас (Ранняя Версия)

Я был на Виллерс Террас,
Посмотреть, что там творится.
Люди катаются по ковру,
Смешивая лекарства.
Был на Виллерс Террас,
Я видел, что там происходит.
Люди катаются по ковру,
Кусают шерсть и дергают нитки.
Ты говорила, что люди катаются по ковру,
Но я и представить не мог, что они делают такие вещи.
Я был на Виллерс Террас,
Я был в оцепенении несколько дней.
Я выпил немного лекарства,
И мне не понравился вкус.
Я был на Виллерс Террас,
Я был в оцепенении все эти дни.
Люди катаются по моему ковру,
Кусают шерсть и дергают нитки.
Ты говорила, что люди катаются по ковру,
Но я и представить не мог, что они делают такие вещи.
Я был на Виллерс Террас,
Посмотреть, что там творится.
Люди катаются по ковру,
Передают друг другу лекарство.
Был на Виллерс Террас,
Я видел, что там происходит.
Люди катаются по ковру,
Кусают шерсть и дергают нитки.
Ты говорила, что люди катаются по ковру, девчонка,
Но я и представить не мог, что они делают такие вещи.
Был на Виллерс Террас,
Был на Виллерс Террас,
Был на Виллерс Террас,
...