Dust - Echoes and Signals traduction en russe

Dust

Dust in this room
Cold electric lights
Another sleepless night is passing by
Left all alone
With noise in my mind
How could I come this far
In this useless fight?
Running in circles
We all start to pray
Over and over again
You make the choice
To witness or to run
And that's the only truth that I have found
Left all alone
With ghosts in our minds
We're searching for a sign in the land of sands
Running in circles
We all start to pray Lord
We start to pray
Over and over again
Running in circles
Climbing up the walls
Longing for the road you'll never walk
Run till there's nothing left behind
Run away
Leave no traces in the dark
Run till you reach a starting point
All these years
Walking the same road without a map
Caught inside this lucid dream
So lost and cold
But something grows inside
To wash away this pain
Stand by the river
Looking at the flow
Waiting for someone to decide what for I'm here
Feeling my heartbeat, every breath within
The river is calling
And now I'm stepping in
Follow the water
Flowing covering my skin
Follow the water
Dissolving all my fears

Пыль

Пыль в этой комнате,
Холодный электрический свет.
Еще одна бессонная ночь проходит мимо.
Оставлен совсем один,
С шумом в моей голове.
Как я мог зайти так далеко
В этой бесполезной борьбе?
Бегая по кругу,
Мы все начинаем молиться.
Снова и снова
Ты делаешь выбор —
Быть свидетелем или бежать.
И это единственная правда, которую я нашел.
Оставлены совсем одни,
С призраками в наших мыслях.
Мы ищем знак в стране песков.
Бегая по кругу,
Мы все начинаем молиться, Господи,
Мы начинаем молиться
Снова и снова.
Бегая по кругу,
Взбираясь на стены,
Тоскуя по дороге, по которой ты никогда не пойдешь.
Беги, пока ничего не останется позади.
Убегай,
Не оставляй следов в темноте.
Беги, пока не достигнешь точки начала.
Все эти годы
Иду по той же дороге без карты,
Пойманный в этом осознанном сне.
Такой потерянный и холодный,
Но что-то растет внутри,
Чтобы смыть эту боль.
Стою у реки,
Смотрю на течение,
Жду, когда кто-то решит, зачем я здесь.
Чувствую свое сердцебиение, каждое дыхание внутри.
Река зовет,
И теперь я вступаю в нее.
Следую за водой,
Текущей, покрывающей мою кожу.
Следую за водой,
Растворяющей все мои страхи.