Echoes - Between - traduction des paroles en anglais

Between - Echoestraduction en anglais




Between
Between
君と僕の間にある壁は
The wall between you and me
二人の想いを夢中にさせる
Makes both of our hearts beat faster
壁の中へくみこまれる前に
Before we become engulfed by the wall
Stay with me ただそばにいたい
Stay with me, I just want to be by your side
変わりやすい天気のような大人
Just like the fickle weather, oh girl
おかげで二人はフラストレーション
Thanks to you, we are both so frustrated
この街にはKissをするスキマもないけれど
There's not even room for a kiss in this city
Stay with me ただそばにいたい
Stay with me, I just want to be by your side
スクラップ寸前の僕らは Brand new car
We're like a car that's about to be scrapped, but we're brand new
リタイヤするくらいなら走り続けたい
If we're going to retire, let's keep racing
マグネットのように二人の間をうめて Only for love
Like a magnet, filling the gap between us, only for love
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
僕らはこの街じゃ 輝きなくしたGold
In this city, we're like gold that's lost its shine
サルベイジされるのを 待っていちゃだめさ
We can't just wait to be salvaged
マグネットのように
Like a magnet
二人の間をうめて Only for love
Filling the gap between us, only for love
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away
とまらない想い Take away
Unstoppable feelings, take away





Writer(s): 辻 仁成, 辻 仁成


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.