Paroles et traduction Echos - BRUISES

BRUISES

You wanted control, you did
I gave you it all
You gave me bruises, bruises, bruises
I feel used up, useless

Blood on the ceiling
When I'm underneath your fingertips
Thought we were healing
But you're coming for the kill instead

You're coming for the kill instead
You've got me running round in circles
'Cause I don't wanna make you mad
You tell me that I'm such a burden
You're coming for the kill instead
You've got me running round in circles
'Cause I don't wanna make you mad
You tеll me that I'm such a burden

Bruises, I feel usеd up
Useless baby, you said
You said, baby, "I don't wanna hurt you, no"
Bruises, bruises, bruises
Bruises, bruises, I feel numb

Blood on the ceiling
When I'm underneath your fingertips
Thought we were healing
But you're coming for the kill instead

You're coming for the kill instead
You've got me running round in circles
'Cause I don't wanna make you mad
You tell me that I'm such a burden
You're coming for the kill instead
You've got me running round in circles
'Cause I don't wanna make you mad
You tell me that I'm such a burden

I'll never let you in
It's over, we're over
I'll never let you in
Over, it's over
I'll never let you in
It's over, we're over
I'll never let you in
It's over, we're over

Blood on the ceiling
When i'm underneath your fingertips
Thought we were healing
But you're coming for the kill instead

СИНЯКИ

Ты хотела контролировать, ты хотела
Я дал тебе всё
Ты оставила мне синяки, синяки, синяки
Я чувствую себя использованным, бесполезным

Кровь на потолке
Когда я под твоими пальцами
Думал, мы исцеляемся
Но ты вместо этого хочешь убить

Ты вместо этого хочешь убить
Ты заставляешь меня бегать по кругу
Потому что я не хочу тебя злить
Ты говоришь, что я обуза
Ты вместо этого хочешь убить
Ты заставляешь меня бегать по кругу
Потому что я не хочу тебя злить
Ты говоришь, что я обуза

Синяки, я чувствую себя использованным
Бесполезным, детка, ты сказала
Ты сказала, детка: "Я не хочу делать тебе больно, нет"
Синяки, синяки, синяки
Синяки, синяки, я онемел

Кровь на потолке
Когда я под твоими пальцами
Думал, мы исцеляемся
Но ты вместо этого хочешь убить

Ты вместо этого хочешь убить
Ты заставляешь меня бегать по кругу
Потому что я не хочу тебя злить
Ты говоришь, что я обуза
Ты вместо этого хочешь убить
Ты заставляешь меня бегать по кругу
Потому что я не хочу тебя злить
Ты говоришь, что я обуза

Я никогда не впущу тебя
Всё кончено, между нами всё кончено
Я никогда не впущу тебя
Кончено, всё кончено
Я никогда не впущу тебя
Всё кончено, между нами всё кончено
Я никогда не впущу тебя
Кончено, всё кончено

Кровь на потолке
Когда я под твоими пальцами
Думал, мы исцеляемся
Но ты вместо этого хочешь убить