Echos - King of Disappointment - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Echos - King of Disappointment




King of Disappointment
Roi de la Déception
You can call me King of Disappointment
Tu peux m'appeler le Roi de la Déception
Welcome to my castle, everything's worthless
Bienvenue dans mon château, tout est sans valeur
Please help yourself to whatever you want
Sers-toi de ce que tu veux, ma belle
Just get out while your soul's still clean
Mais fuis tant que ton âme est encore pure
I can't give up control
Je ne peux pas abandonner le contrôle
I'm the ruiner of my own kingdom
Je suis le destructeur de mon propre royaume
Save your silver and gold
Garde ton argent et ton or
I'll be up on this throne with my demons
Je resterai sur ce trône avec mes démons
Even if I could go
Même si je le pouvais
There's no way out inside of these broken halls
Il n'y a pas d'issue dans ces couloirs brisés
And there's chains on my door, no leaving
Des chaînes sont sur ma porte, impossible de partir
So I'll put on a show
Alors je vais te donner un spectacle
You can call me King of Disappointment
Tu peux m'appeler le Roi de la Déception
Welcome to my castle, everything's worthless
Bienvenue dans mon château, tout est sans valeur
Please help yourself to whatever you want
Sers-toi de ce que tu veux, ma belle
Just get out while your soul's still clean
Mais fuis tant que ton âme est encore pure
I get blood on my hands
J'ai du sang sur les mains
When I'm thinking myself into trouble
Quand je m'imagine des problèmes
'Til I'm stuck in a trance
Jusqu'à ce que je sois pris dans une transe
Ripping things off these walls like a psychopath
Arrachant les choses des murs comme un psychopathe
And there's no looking back
Et il n'y a pas de retour en arrière possible
'Cause I know that nobody can tame me
Parce que je sais que personne ne peut m'apprivoiser
Don't get caught in my wrath, pleading
Ne te laisse pas prendre dans ma colère, suppliant
When your heart's on the floor
Quand ton cœur est à terre
You can call me King of Disappointment
Tu peux m'appeler le Roi de la Déception
Welcome to my castle, everything's worthless
Bienvenue dans mon château, tout est sans valeur
Please help yourself to whatever you want
Sers-toi de ce que tu veux, ma belle
Just get out while your soul's still clean
Mais fuis tant que ton âme est encore pure
After everything I've done to me
Après tout ce que je me suis fait
I can't take it anymore, this crown
Je ne peux plus le supporter, cette couronne
After everything I've done to me
Après tout ce que je me suis fait
I can't take it anymore (mm-mm)
Je ne peux plus le supporter (mm-mm)
After everything I've done to me
Après tout ce que je me suis fait
I can't take it anymore, this crown
Je ne peux plus le supporter, cette couronne
After everything I've done to me
Après tout ce que je me suis fait
You can call me King of Disappointment
Tu peux m'appeler le Roi de la Déception
Welcome to my castle, everything's worthless
Bienvenue dans mon château, tout est sans valeur
Please help yourself to whatever you want
Sers-toi de ce que tu veux, ma belle
Just get out while your soul's still clean
Mais fuis tant que ton âme est encore pure





Writer(s): Cassidy Jayne Fredrickson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.