Ecko feat. Lyanno - Como Antes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ecko feat. Lyanno - Como Antes




Como Antes
Like Before
Hace tiempo de ti no nada
It's been a while since I've heard from you
Por la noche′ tu cuerpo deseo
At night, I crave your body
No me importa qué pueda pasar
I don't care what might happen
Solo que esta noche te quiero ver (Ver)
I just know I want to see you tonight (See you)
Hay preguntas sin responder (Ah-ah)
There are unanswered questions (Ah-ah)
No sigas ocultándote (No, no)
Stop hiding (No, no)
Que no sirve de nada vivir engañándote (No sirve de nada)
There's no point in living in denial (It's no use)
Y sin preguntarte
And without asking
Esta noche yo paso a buscarte
Tonight I'll come pick you up
Hace tiempo que quiero encontrarte
I've been wanting to find you for a long time
Para que lo hagamo' como ante′, yeah
So we can do it like before, yeah
Y sin preguntarte
And without asking
Esta noche yo paso a buscarte
Tonight I'll come pick you up
Hace tiempo que quiero encontrarte
I've been wanting to find you for a long time
Para que lo hagamo' como ante', yeah (Ly-Ly-Ly-Ly)
So we can do it like before, yeah (Ly-Ly-Ly-Ly)
Esta noche yo paso a buscarte en la troca
Tonight I'll come pick you up in the truck
Trae una amiga pa′ ECKO, que quiere una loca
Bring a friend for ECKO, he wants a crazy one
Tengo un par de Phillie′ pa' la nota
I have a couple of Phillies for the occasion
Ponte creativa y pasa el humo con la boca, yeah
Get creative and pass the smoke with your mouth, yeah
Booty grande, me fascina, yeah
Big booty, it fascinates me, yeah
Si fuma se pone china, woh (Yeah)
If she smokes, she gets high, whoa (Yeah)
Que rica′ 'tán las mamacita′ de Argentina (Ajá)
How delicious are the Argentinian babes (Uh-huh)
Mami, si está' seca yo te monto una piscina
Baby, if you're dry, I'll build you a pool
Yo no quiero dejarte durmiendo
I don't want to leave you sleeping
Me dice que la toco estupendo
She tells me I touch her amazingly
Yo soy tu demonio como Kendo
I am your demon like Kendo
Y te revivo cuando de la bellaquera te está′ muriendo
And I revive you when you're dying from the craziness
Y sin preguntarte
And without asking
Esta noche yo paso a buscarte
Tonight I'll come pick you up
Hace tiempo que quiero encontrarte
I've been wanting to find you for a long time
Para que lo repitamo' como ante', eh-eh (Yeah)
So we can repeat it like before, uh-huh (Yeah)
Y sin preguntarte
And without asking
Esta noche yo paso a buscarte
Tonight I'll come pick you up
Hace tiempo que quiero encontrarte
I've been wanting to find you for a long time
Para que lo hagamo′ como ante′, yeah (Yeah-yeah)
So we can do it like before, yeah (Yeah-yeah)
Dicen que el primer amor es el más importante (Ajá)
They say the first love is the most important (Uh-huh)
Tu recuerdo me persigue, pero vos te marchaste
Your memory haunts me, but you left
Tus padre' no me quieren porque ando con los maleante′ (Prr, prr)
Your parents don't like me because I hang out with thugs (Prr, prr)
Por mi piel tatuada y mi vida de cantante (¡Rrr!)
Because of my tattooed skin and my life as a singer (¡Rrr!)
Pero yo que quiere' y no lo puede′ negar
But I know you want it and you can't deny it
Llámame a pa' pasarte a buscar
Call me to pick you up
que quiere′ y no lo puede'negar (Ajá; Young Golden; ah-ah)
I know you want it and you can't deny it (Uh-huh; Young Golden; ah-ah)
Ella sigue bailando, sigue matando
She keeps dancing, keeps killing it
Con sus amigas se pasa fronteando
She's always showing off with her friends
Los ticket' bajando, los Phillie′ quemando
The tickets going down, the Phillies burning
Le gusta estar al mando (Yeah)
She likes to be in charge (Yeah)
Hoy te estuve recordando
Today I was remembering you
Cómo te lo hacia y lo que decía′ gritando (Ah)
How I did it to you and what I used to say screaming (Ah)
Y sin preguntarte
And without asking
Esta noche yo paso a buscarte
Tonight I'll come pick you up
Hace tiempo que quiero encontrarte
I've been wanting to find you for a long time
Para que lo hagamo' como ante′, yeah
So we can do it like before, yeah
Y sin preguntarte
And without asking
Esta noche yo paso a buscarte
Tonight I'll come pick you up
Hace tiempo que quiero encontrarte
I've been wanting to find you for a long time
Para que lo hagamo' como ante′, yeah (Yeah-yeah)
So we can do it like before, yeah (Yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ly-Ly
Ly-Ly
Lyanno, mami
Lyanno, baby
¿Qué fue?
What's up?
Mamacita (Y sin preguntarte)
Mamacita (And without asking)
Dímelo, ECKO, jeje (Esta noche yo paso a buscarte)
Tell me, ECKO, hehe (Tonight I'll come pick you up)
Ya sabe' que to′a la' mamacita'
You already know that all the babes
Se mueven al ritmo ′e nosotro′, jeje
Move to our rhythm, hehe
(Para que lo hagamo' como ante′)
(So we can do it like before)
¿Qué fue?
What's up?
Argentina y Puerto Rico
Argentina and Puerto Rico





Writer(s): Edgardo Rafael Cuevas, Ignacio Spallatti, Jose Luis Nisco Chaparro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.