Paroles et traduction Ecko Show feat. Sativa on Monday - Halalkan

Halalkan

Bawa aku dalam kehidupanmu
Jadi tulang rusukmu
Ibu dari malaikat kecilmu

Lembar demi lembar kalender kita lewati
Susah dan senang selalu kita nikmati
Sejauh apa pun hubungan yang kita lalui
Di mata orang tua hubungan tak diakui

Kita perlu solusi tuk dapat direstui
Tekad kita miliki satukan dua sisi
Kesampingkan emosi berdasarkan birahi
Pemikiran labil yang kan berujung di aborsi

Gak mungkin selamanya status kita pacaran
Tiap ketemuan selalu di jalanan
Sembunyi di balik banyaknya pertanyaan
Terdiam dan penuh harapan

Harapanku
Aku ingin kau halalkanku
Segera untuk lamar aku
Jadilah imam di masa depanku

Harapanku
Aku ingin kau halalkanku
Segera untuk lamar aku
Jadilah imam di masa depanku

Yeah baby verse two ah
Kita berdua tau
Yang orang tua mau
Beri aku waktu
Yang tepat tuk merayu

Jangan lagi kau meragukan
Semua akan aku lakukan
Yakin pasti aku temukan
Cara untuk menyatukan

Bantu aku agar bisa meyakinkan
Kita siap melangkah ke pelaminan
Tuhan tau kau dan aku punya keingingan
Niat sungguh-sungguh bukan sekedar mainan

Harapanku
Aku ingin kau halalkanku
Segera untuk lamar aku
Jadilah imam di masa depanku

Harapanku
Aku ingin kau halalkanku
Segera untuk lamar aku
Jadilah imam di masa depanku

Bawa aku dalam kehidupanmu
Jadi tulang rusukmu
Ibu dari malaikat kecilmu

Bawa aku dalam kehidupanmu
Jadi tulang rusukmu
Ibu dari malaikat kecilmu

Harapanku (harapanmu) bawa aku (bawa kamu)
Halalkanku (′tuk halalkanmu)
Imam di masa depanku

Разреши

Возьми меня в свою жизнь,
Стань моей половинкой,
Матерью моих ангелочков.

Лист за листом календаря мы перевернули,
И горе, и радость мы вместе делили.
Как бы далеко наши отношения ни зашли,
В глазах родителей они не признаны.

Нам нужно решение, чтобы получить благословение,
Наша решимость объединит две стороны.
Оставим в стороне эмоции, основанные на страсти,
Незрелые мысли, которые могут привести к аборту.

Не можем мы вечно встречаться тайком,
Каждый раз видеться лишь на бегу.
Скрываться за множеством вопросов,
Молчать и надеяться.

Моя надежда,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Скорее сделай мне предложение,
Стань моей спутницей на всю жизнь.

Моя надежда,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Скорее сделай мне предложение,
Стань моей спутницей на всю жизнь.

Да, детка, второй куплет, ах,
Мы оба знаем,
Чего хотят родители.
Дай мне время,
Подходящее, чтобы их уговорить.

Больше не сомневайся,
Я все сделаю,
Уверен, я найду
Способ нас объединить.

Помоги мне убедить их,
Что мы готовы к свадьбе,
Бог знает, что у нас есть желание,
Намерение серьезное, а не просто игра.

Моя надежда,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Скорее сделай мне предложение,
Стань моей спутницей на всю жизнь.

Моя надежда,
Я хочу, чтобы ты стала моей женой,
Скорее сделай мне предложение,
Стань моей спутницей на всю жизнь.

Возьми меня в свою жизнь,
Стань моей половинкой,
Матерью моих ангелочков.

Возьми меня в свою жизнь,
Стань моей половинкой,
Матерью моих ангелочков.

Моя надежда (твоя надежда) возьми меня (возьму тебя)
Стань моей женой (чтобы стать твоей женой)
Спутницей на всю жизнь